Sottovoce · Capitolo 44 · Voce 4401
4401.31: Segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati: pellet di legno
Pellet di legno
Designazione ufficiale Pellet di legno
La sottovoce SA 4401.31 – pellet di legno – rientra nella voce 4401, nel capitolo 44.
Quanto si paga
Importazione: UE
Aliquote per linea nazionale · Nomenclatura combinata dell’UE
Linee tariffarie (UE) →- 4401 31 00 Pellet di legno Esente—
Dazi aggiuntivi e norme all’importazione
Oneri che si aggiungono al dazio doganale e requisiti che le merci devono soddisfare alla frontiera.
Dazi aggiuntivi e diritti 3
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- fino al 31 ottobre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Dazio sulle spedizioni di modico valoreDazio doganale per le spedizioni di modico valore 3 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0382/26
- Diritti amministrativiTassa di gestione dell’Unione 2 EUR
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- In vigore
- dal 1 novembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 2108/26
- Documenti
- Y126 Goods sold in distance sales
Requisiti all’importazione 8
- Divieto o restrizioneProibizione all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Bielorussia, Corea del Nord
- Atto giuridico
- Regulation 0355/22, Regulation 0285/18
- Controllo all’importazioneRestrizione all'immissione in libera pratica
- Si applica alle merci originarie di
- Iraq, Siria
- Atto giuridico
- Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
- Controllo all’importazioneRestrizione all'immissione in libera pratica
- Si applica alle merci originarie di
- Bielorussia, Cina, India
- In vigore
- fino al 31 dicembre 2026
- Atto giuridico
- Regulation 0288/24
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione – CITES
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- Atto giuridico
- Regulation 0966/23
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione – Rifiuti
- Si applica alle merci originarie di
- tutti i paesi
- Atto giuridico
- Regulation 1157/24
- Documenti
- C672 Informazioni che devono accompagnare le spedizioni di rifiuti, in conformità del Regolamento (UE) 2024/1157 - Articolo 18 e allegato VII
- C669 Documento di notifica conforme alle disposizioni del Regolamento (UE) 2024/1157 - Articolo 5 e allegato IA
- Y923 Prodotto non soggetto alle disposizioni del Regolamento (UE) 2024/1157
- C670 Documento di movimento conforme alle disposizioni del Regolamento (UE) 2024/1157 - Articolo 5 e allegato IB
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0692/14
- Documenti
- Y997 Merci non originari o destinati in Crimea o a Sebastopoli (Articoli 2 e 2 ter paragrafo1 del Regolamento (UE) N. 692/2014)
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Russia
- In vigore
- fino al 31 dicembre 2027
- Atto giuridico
- Regulation 0833/14
- Documenti
- L142 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 3 decies, paragrafo 3 quater, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
- Y874 I divieti di cui all'articolo 3 decies, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio non si applicano (cfr. esenzioni all'articolo 3 decies, paragrafo 3 bis bis)
- L143 Autorizzazione di importazione a norma dell'articolo 12 ter, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio
- Y859 Merci entrate nel territorio dell'unione doganale dell'UE e presentate alle autorità doganali prima dell'entrata in vigore o, se posteriore, della data di applicabilità della presente sanzione (cfr. articolo 12 sexies del regolamento (UE) n. 833/2014).
- Controllo all’importazioneControllo all'importazione
- Si applica alle merci originarie di
- Ucraina
- Atto giuridico
- Regulation 0263/22
- Documenti
- Y984 Merci non originarie o non destinate alle zone non controllate dal governo dell'Ucraina negli oblast di Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia
- N954 Certificato di circolazione delle merci EUR.1
- N864 Dichiarazione su fattura o dichiarazione di origine compilata da qualsiasi esportatore su una fattura o su qualsiasi altro documento commerciale
UE: importazioni mensili
Principali fornitori, ultimi 12 mesi
| Paese | Valore | Quota | Variazione |
|---|---|---|---|
| 404,3 Mln € | 37,4% | +8% | |
| 142,8 Mln € | 13,2% | +58,1% | |
| 109,6 Mln € | 10,1% | -20,4% | |
| 97,6 Mln € | 9% | +9% | |
| 97,5 Mln € | 9% | +26,2% | |
| 71,7 Mln € | 6,6% | +76% | |
| 45,4 Mln € | 4,2% | -4,3% | |
| 20,2 Mln € | 1,9% | +42,5% |
La stessa sottovoce nelle altre tariffe
Commercio mondiale nel 2024
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 764K USD764K USD+35 Mln USD+119 Mln USD+> 568 Mln USD
Esportazioni: 95
- Stati Uniti: 2 Mld USD
- Vietnam: 973 Mln USD
- Canada: 568 Mln USD
- Lettonia: 326 Mln USD
- Estonia: 226 Mln USD
- Austria: 194 Mln USD
- Germania: 168 Mln USD
- Malaysia: 162 Mln USD
- Belgio: 143 Mln USD
- Indonesia: 119 Mln USD
- Brasile: 110 Mln USD
- Russia: 77 Mln USD
- Portogallo: 70 Mln USD
- Lituania: 69 Mln USD
- Cechia: 69 Mln USD
- Ucraina: 59 Mln USD
- Svezia: 53 Mln USD
- Paesi Bassi: 52 Mln USD
- Danimarca: 52 Mln USD
- Croazia: 44 Mln USD
- Polonia: 41 Mln USD
- Thailandia: 38 Mln USD
- Francia: 35 Mln USD
- Slovenia: 34 Mln USD
- Slovacchia: 27 Mln USD
- Romania: 24 Mln USD
- Spagna: 23 Mln USD
- Norvegia: 22 Mln USD
- Australia: 14 Mln USD
- Bosnia ed Erzegovina: 9 Mln USD
- Turchia: 9 Mln USD
- Regno Unito: 8 Mln USD
- Montenegro: 7 Mln USD
- Serbia: 6 Mln USD
- Cina: 5 Mln USD
- Bulgaria: 4 Mln USD
- Argentina: 4 Mln USD
- Italia: 4 Mln USD
- Ungheria: 3 Mln USD
- Albania: 3 Mln USD
- Irlanda: 2 Mln USD
- Egitto: 2 Mln USD
- Cile: 1 Mln USD
- Giappone: 905K USD
- Finlandia: 853K USD
- Grecia: 764K USD
- Lussemburgo: 720K USD
- Bahrein: 516K USD
- Bielorussia: 454K USD
- Nuova Zelanda: 422K USD
- Cipro: 334K USD
- Taiwan: 328K USD
- Sudafrica: 294K USD
- Tunisia: 226K USD
- Cambogia: 186K USD
- Ecuador: 158K USD
- RAS di Hong Kong: 152K USD
- Uruguay: 128K USD
- Emirati Arabi Uniti: 120K USD
- Gabon: 89K USD
Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 55K USD55K USD+2 Mln USD+32 Mln USD+> 431 Mln USD
Importazioni: 152
- Regno Unito: 2 Mld USD
- Giappone: 1 Mld USD
- Danimarca: 548 Mln USD
- Corea del Sud: 494 Mln USD
- Italia: 431 Mln USD
- Francia: 399 Mln USD
- Paesi Bassi: 301 Mln USD
- Germania: 106 Mln USD
- Austria: 69 Mln USD
- Belgio: 69 Mln USD
- Svezia: 65 Mln USD
- Polonia: 52 Mln USD
- Stati Uniti: 46 Mln USD
- Finlandia: 43 Mln USD
- Svizzera: 32 Mln USD
- Lettonia: 29 Mln USD
- Slovenia: 26 Mln USD
- Norvegia: 16 Mln USD
- Slovacchia: 13 Mln USD
- Canada: 13 Mln USD
- Spagna: 13 Mln USD
- Estonia: 12 Mln USD
- Macedonia del Nord: 11 Mln USD
- Bulgaria: 10 Mln USD
- Irlanda: 9 Mln USD
- Cechia: 8 Mln USD
- Lituania: 7 Mln USD
- Romania: 6 Mln USD
- Grecia: 5 Mln USD
- Lussemburgo: 5 Mln USD
- Serbia: 4 Mln USD
- Australia: 3 Mln USD
- Croazia: 3 Mln USD
- Turchia: 3 Mln USD
- Ungheria: 2 Mln USD
- Portogallo: 2 Mln USD
- Taiwan: 2 Mln USD
- Cipro: 2 Mln USD
- Israele: 1 Mln USD
- Brasile: 1 Mln USD
- Malaysia: 819K USD
- Nuova Zelanda: 812K USD
- Moldavia: 751K USD
- Kazakistan: 661K USD
- Singapore: 561K USD
- Islanda: 554K USD
- Uzbekistan: 376K USD
- Uruguay: 364K USD
- Azerbaigian: 286K USD
- Filippine: 280K USD
- Andorra: 270K USD
- Papua Nuova Guinea: 268K USD
- Arabia Saudita: 244K USD
- Pakistan: 224K USD
- San Marino: 217K USD
- Messico: 213K USD
- Cina: 192K USD
- Georgia: 180K USD
- Malta: 168K USD
- Thailandia: 165K USD
Principali esportatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 Mld USD | 36,5% | |
| 2 | 973 Mln USD | 16% | |
| 3 | 568 Mln USD | 9,3% | |
| 4 | 326 Mln USD | 5,4% | |
| 5 | 226 Mln USD | 3,7% | |
| 6 | 194 Mln USD | 3,2% | |
| 7 | 168 Mln USD | 2,8% | |
| 8 | 162 Mln USD | 2,7% | |
| 9 | 143 Mln USD | 2,4% | |
| 10 | 119 Mln USD | 2% |
Principali importatori
| Posizione | Paese | Valore | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 Mld USD | 33,6% | |
| 2 | 1 Mld USD | 19,2% | |
| 3 | 548 Mln USD | 9% | |
| 4 | 494 Mln USD | 8,1% | |
| 5 | 431 Mln USD | 7,1% | |
| 6 | 399 Mln USD | 6,6% | |
| 7 | 301 Mln USD | 4,9% | |
| 8 | 106 Mln USD | 1,7% | |
| 9 | 69 Mln USD | 1,1% | |
| 10 | 69 Mln USD | 1,1% |
Dazi all’importazione su questo prodotto nel mondo 161
Il dazio della nazione più favorita (NPF) che ogni paese applica alle merci di questa sottovoce del SA: la media delle sue linee tariffarie nazionali, con la linea più bassa e quella più alta quando differiscono. Le merci di paesi con un accordo commerciale pagano spesso meno.
- 5%dazio mediano
- 53numero di paesi in esenzione (NPF)
- 40%il più alto: Sudan, Zambia, Camerun
161
| Paese importatore | Dazio NPF | linee da – a | anno dei dati |
|---|---|---|---|
| 8% | 2018 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 20% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 2% | 2023 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 6% | 2021 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 20% | 2022 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2022 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 10% | 2022 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2022 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 2% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 7% | 2023 · HS 2017 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 6% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2021 · HS 2017 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 2% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 4% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 2% | 2019 · HS 2017 | ||
| 0% | 2022 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 3% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2022 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 12% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 3,5% | 2020 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 4% | 2020 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2022 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2022 · HS 2017 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 10% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2020 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2021 · HS 2017 | ||
| 0% | 2021 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 20% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 2,5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 4% | 2021 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 2,5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 3% | 2023 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2023 | ||
| 2% | 2023 · HS 2017 | ||
| 6% | 2023 · HS 2017 | ||
| 8% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 30% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 10% | 2021 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2012 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 2% | 2021 · HS 2017 | ||
| 8% | 2020 · HS 2017 | ||
| 0% | 2019 · HS 2017 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 5% | 2020 · HS 2012 | ||
| 5% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 40% | 2021 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 7% | 2021 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2017 · HS 2017 | ||
| 1% | 2023 | ||
| 5% | 2023 | ||
| 15% | 2023 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 · HS 2012 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 15% | 2017 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 0% | 2023 | ||
| 2% | 2023 · HS 2017 | ||
| 0% | 2021 · HS 2017 | ||
| 15% | 2023 | ||
| 2% | 2023 · HS 2017 | ||
| 3% | 2023 | ||
| 6% | 2021 · HS 2012 | ||
| 5% | 2017 · HS 2017 | ||
| 40% | 2023 | ||
| 0,1% | 2023 |
Dati tariffari degli anni 2017–2023; le aliquote potrebbero essere cambiate nel frattempo. · UNCTAD TRAINS, consultato tramite WITS (Banca mondiale)
Classificazioni e corrispondenze
La posizione di questa sottovoce del SA nelle classificazioni statistiche delle Nazioni Unite e i codici che aveva nelle edizioni precedenti del Sistema armonizzato.
- SITC Rev. 4
- 2462 Sawdust & wood waste & scrap, whether/not agglomerated in logs, briquettes, pellets/similar forms
- Destinazione economica (BEC Rev. 5)
- Beni intermedi · BEC 1111
- Prodotto CPC 2.1
- 39281 Wood pellets
- Attività ISIC Rev. 4
- n/a
Edizioni precedenti del SA
| HS | Codice | |
|---|---|---|
| 2017 | 4401.31 | invariato |
| 2012 | 4401.31 | invariato |
| 2007 | 4401.30 | modificato |
| 2002 | 4401.30 | modificato |
| 1996 | 4401.30 | modificato |
| 1992 | 4401.30 | modificato |
Tavole di corrispondenza della Divisione statistica delle Nazioni Unite (UNSD)
Regolamento UE sulla deforestazione (EUDR)
I prodotti derivati da queste materie prime possono essere immessi sul mercato dell’UE o esportati solo se sono a deforestazione zero, prodotti legalmente e coperti da una dichiarazione di dovuta diligenza.
- Legno si applica dal 30 dicembre 2026
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms (not including waste as defined in Article 3, point (1), of Directive 2008/98/EC; not including single use packing material and packing containers used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported and presented with that product)
Regolamento (UE) 2023/1115, allegato I (testo consolidato)
Decisioni vincolanti per merci simili 1
Decisioni della dogana statunitense (CBP, CROSS) e dell’amministrazione britannica HMRC (Advance Tariff Rulings) su merci classificate qui. Una decisione vincola solo il titolare, ma mostra come le autorità classificano merci simili. Le descrizioni sono i testi inglesi delle autorità.
- N326984 U.S. CBP
The tariff classification of torrefied wood pellets from Vietnam
La sottovoce 4401.31 costituisce un’unica linea nella nomenclatura combinata dell’UE, dove il dazio per i paesi terzi è pari a zero.
Nella tariffa doganale turca, la sottovoce 4401.31 corrisponde a un’unica linea tariffaria; l’aliquota legale (legge 474) è pari a zero.
Tra settembre 2025 e agosto 2026 l’UE ha importato merci della sottovoce 4401.31 per 1,1 Mld € (+16% rispetto ai 12 mesi precedenti), a un prezzo medio di 0,22 € al kg; gli Stati Uniti ne hanno fornito il 37%, davanti al Vietnam.
Nel 2024 il commercio mondiale di queste merci ha raggiunto 6 Mld USD, con un calo del 2,3% rispetto al 2023.
Il primo esportatore sono gli Stati Uniti, con il 36,5% del totale, davanti al Vietnam.
Note legali
Note di sottovoci
1. Ai fini della sottovoce 440131 per «pellet di legno» si intendono i sottoprodotti (quali schegge, segatura o trucioli) della lavorazione meccanica del legno, della fabbricazione di mobili o di altre attività di lavorazione del legno, agglomerati direttamente per compressione o mediante aggiunta di un legante in proporzione inferiore o uguale a 3 % del peso. Tali pellet sono di forma cilindrica, con un diametro inferiore o uguale a 25 mm e una lunghezza inferiore o uguale a 100 mm.
2. Ai fini della sottovoce 440132 per «mattonelle di legno» si intendono i sottoprodotti, quali schegge, segatura o trucioli, della lavorazione meccanica del legno, della fabbricazione di mobili o di altre attività di lavorazione del legno, agglomerati direttamente per compressione o mediante aggiunta di un legante in proporzione non superiore a 3 % in peso. Tali mattonelle sono presentate in forma di unità cubiche, poliedriche o cilindriche, con sezione trasversale minima superiore a 25 mm.
3. Ai fini della sottovoce 440713, per «A-P-A» si intende legno ottenuto da popolamenti di abete rosso, pino e abete, in cui la percentuale di ciascuna specie varia e non è nota.
4. Ai fini della sottovoce 440714, per «Hem-fir» si intende legno ottenuto da popolamenti di tsuga occidentale e abete, in cui la percentuale di ciascuna specie varia e non è nota.
Domande frequenti
Qual è il codice doganale di «segatura, avanzi e cascami di legno»?
Queste merci rientrano nella sottovoce 4401.31 del Sistema armonizzato (voce 4401), nella sezione IX. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.
Quale dazio si paga su «segatura, avanzi e cascami di legno» in Italia e nell’UE?
Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 4401.31 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Quale dazio si paga su «segatura, avanzi e cascami di legno» in Turchia?
Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 4401.31 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.
Qual è il primo paese esportatore di «segatura, avanzi e cascami di legno»?
Gli Stati Uniti, con 2 Mld USD nel 2024 (il 36,5% delle esportazioni mondiali).
Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?
Nel 2024 l’Italia ha esportato per 4 Mln USD (lo 0,1% del totale mondiale) e si colloca al 38º posto su 95 paesi esportatori.
Quali sono i principali fornitori dell’UE per «pellet di legno»?
Nei 12 mesi fino ad agosto 2026 i primi fornitori sono stati gli Stati Uniti (37%), il Vietnam (13%) e il Canada (10%), su importazioni totali per 1,1 Mld €.