Voce · Capitolo 96

9603

9603: Scope e spazzole, anche costituenti parti di macchine, di apparecchi o di veicoli, scope meccaniche per l'impiego a mano, diverse da quelle a motore, pennelli e piumini; teste preparate per oggetti di spazzolificio; tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili

La voce 9603 si divide in 7 sottovoci a sei cifre e appartiene al capitolo 96 (lavori diversi).

Confronto dei dazi

UE 2,7% – 3,7% Dazio per i paesi terzi 12 linee tariffarie · media 3,5% Turchia 2,7% – 3,7% Dazio per i paesi terzi 18 linee tariffarie · media 3,5% USA Esente – 32% Generale (NPF) 18 linee tariffarie · media 6,4% · 4× dazio specifico o composto Regno Unito 2% Dazio per i paesi terzi 12 linee tariffarie Canada Esente – 15,5% Generale (NPF) 15 linee tariffarie · media 7,8% Messico Esente – 35% Generale (NPF) 8 linee tariffarie · media 15,6% Brasile 16,2% – 18% Generale (NPF) 8 linee tariffarie · media 16,4% Argentina 18% – 35% Generale (NPF) 71 linee tariffarie · media 19,2% Perù Esente – 6% Generale (NPF) 9 linee tariffarie · media 4,7% Nuova Zelanda Esente – 5% Generale (NPF) 25 linee tariffarie · media 4,6% Giappone Esente – 6,6% Generale (NPF) 10 linee tariffarie · media 4,6% Taiwan 3,3% – 5% Generale (NPF) 9 linee tariffarie · media 4,4% CCG 5% Generale (NPF) 17 linee tariffarie Svizzera Esente Generale (NPF) 7 linee tariffarie Norvegia Esente Generale (NPF) 7 linee tariffarie Macedonia del Nord 15% Generale (NPF) 12 linee tariffarie Nigeria 20% Generale (NPF) 8 linee tariffarie

Sottovoci 7

UE: importazioni mensili

ultimi 12 mesi1,6 Mld €-8,1% · 12 mesi precedenti
Prezzo medio all’importazione7,83 € al kg
gen 2024: 120,7 Mln €feb 2024: 128,3 Mln €mar 2024: 140,7 Mln €apr 2024: 122,8 Mln €mag 2024: 136,3 Mln €giu 2024: 137,1 Mln €lug 2024: 159,9 Mln €ago 2024: 153,1 Mln €set 2024: 156,3 Mln €ott 2024: 155,8 Mln €nov 2024: 145 Mln €dic 2024: 136,8 Mln €gen 2025: 166,8 Mln €feb 2025: 153,2 Mln €mar 2025: 167,2 Mln €apr 2025: 133,7 Mln €mag 2025: 138,4 Mln €giu 2025: 150,2 Mln €lug 2025: 142,9 Mln €ago 2025: 125,1 Mln €set 2025: 134,2 Mln €ott 2025: 123,5 Mln €nov 2025: 127,4 Mln €dic 2025: 128,3 Mln €gen 2026: 138,7 Mln €feb 2026: 128,5 Mln €mar 2026: 150,2 Mln €apr 2026: 130,9 Mln €mag 2026: 125,7 Mln €giu 2026: 151,5 Mln €lug 2026: 146,3 Mln €ago 2026: 143,5 Mln € 202420252026
Dati fino a agosto 2026 (provvisorio) · Dati mensili: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Commercio mondiale nel 2024

9603 · 12,6 Mld USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 413K USD413K USD+14 Mln USD+123 Mln USD+> 286 Mln USD

Esportazioni: 208
  1. Cina: 6,3 Mld USD
  2. Germania: 1,3 Mld USD
  3. Stati Uniti: 433 Mln USD
  4. Polonia: 313 Mln USD
  5. Paesi Bassi: 295 Mln USD
  6. Italia: 286 Mln USD
  7. Svizzera: 264 Mln USD
  8. Cechia: 241 Mln USD
  9. Vietnam: 238 Mln USD
  10. Messico: 206 Mln USD
  11. Belgio: 178 Mln USD
  12. Francia: 170 Mln USD
  13. India: 156 Mln USD
  14. Spagna: 145 Mln USD
  15. Repubblica Dominicana: 144 Mln USD
  16. Svezia: 144 Mln USD
  17. Regno Unito: 136 Mln USD
  18. Giappone: 132 Mln USD
  19. Ungheria: 123 Mln USD
  20. Austria: 98 Mln USD
  21. Corea del Sud: 98 Mln USD
  22. Irlanda: 95 Mln USD
  23. Turchia: 95 Mln USD
  24. Malaysia: 87 Mln USD
  25. Danimarca: 77 Mln USD
  26. Thailandia: 76 Mln USD
  27. Taiwan: 68 Mln USD
  28. Indonesia: 41 Mln USD
  29. Canada: 38 Mln USD
  30. Sri Lanka: 37 Mln USD
  31. Guatemala: 35 Mln USD
  32. Lituania: 31 Mln USD
  33. Brasile: 31 Mln USD
  34. RAS di Hong Kong: 27 Mln USD
  35. Romania: 24 Mln USD
  36. Cambogia: 23 Mln USD
  37. Sudafrica: 21 Mln USD
  38. Russia: 21 Mln USD
  39. Slovacchia: 20 Mln USD
  40. Serbia: 20 Mln USD
  41. Portogallo: 20 Mln USD
  42. Slovenia: 20 Mln USD
  43. El Salvador: 17 Mln USD
  44. Honduras: 16 Mln USD
  45. Singapore: 16 Mln USD
  46. Finlandia: 15 Mln USD
  47. Grecia: 15 Mln USD
  48. Mauritius: 14 Mln USD
  49. Pakistan: 14 Mln USD
  50. Estonia: 14 Mln USD
  51. Colombia: 13 Mln USD
  52. Bulgaria: 12 Mln USD
  53. Australia: 12 Mln USD
  54. Emirati Arabi Uniti: 10 Mln USD
  55. Lettonia: 9 Mln USD
  56. Filippine: 8 Mln USD
  57. Egitto: 8 Mln USD
  58. Norvegia: 6 Mln USD
  59. Armenia: 6 Mln USD
  60. Uzbekistan: 6 Mln USD

Principali esportatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Cina 6,3 Mld USD 50,2%
2 Germania 1,3 Mld USD 10,3%
3 Stati Uniti 433 Mln USD 3,4%
4 Polonia 313 Mln USD 2,5%
5 Paesi Bassi 295 Mln USD 2,3%
6 Italia 286 Mln USD 2,3%
7 Svizzera 264 Mln USD 2,1%
8 Cechia 241 Mln USD 1,9%
9 Vietnam 238 Mln USD 1,9%
10 Messico 206 Mln USD 1,6%

Principali importatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Stati Uniti 2,1 Mld USD 16,9%
2 Germania 1,2 Mld USD 9,1%
3 Francia 532 Mln USD 4,2%
4 Regno Unito 487 Mln USD 3,9%
5 Giappone 413 Mln USD 3,3%
6 Paesi Bassi 413 Mln USD 3,3%
7 Canada 374 Mln USD 3%
8 Polonia 357 Mln USD 2,8%
9 Corea del Sud 270 Mln USD 2,1%
10 Italia 262 Mln USD 2,1%

Modifiche normative recenti che citano questo codice

Atti il cui testo cita questo codice o la sua voce. Verifica l’atto stesso: un codice può essere citato per motivi diversi da una modifica del suo dazio.

  1. EU Regole di origine · Si applica dal:

    Decision No 1/2026 of the Trade Committee established under the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific states, of the other part, of 30 January 2026 amending certain provisions of Protocol II concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation [2026/498]

    CELEX 22026D0498 · Fonte: eur-lex.europa.eu

Modifiche normative →

La voce 9603 si articola in 12 linee nella nomenclatura combinata dell’UE; il dazio per i paesi terzi va dal 2,7% al 3,7%.

La tariffa doganale turca suddivide la voce 9603 in 18 linee tariffarie; l’aliquota legale (legge 474) va dal 2,7% al 3,7% (media del 3,5%).

Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, la voce 9603 comprende 18 linee tariffarie e il dazio generale va dallo 0% al 32%. 5 di esse sono esenti da dazio. 4 linee prevedono un dazio specifico o composto.

La voce 9603 si articola in 12 linee nella tariffa doganale del Regno Unito; il dazio per i paesi terzi è pari al 2%.

La tariffa doganale del Canada suddivide la voce 9603 in 15 linee tariffarie; il dazio NPF (nazione più favorita) va dallo 0% al 15,5% (media del 7,8%). 2 di esse sono esenti da dazio.

Nella tariffa doganale del Messico (TIGIE), la voce 9603 comprende 8 linee tariffarie e il dazio all’importazione (IGI) va dallo 0% al 35%. Una di esse è esente da dazio.

La voce 9603 si articola in 8 linee nella tariffa doganale del Brasile (NCM/TEC); l’aliquota TEC va dal 16,2% al 18%.

La tariffa doganale dell’Argentina (NCM-SIM) suddivide la voce 9603 in 71 linee tariffarie; il dazio extrazona (AEC) va dal 18% al 35% (media del 19,2%).

Nella tariffa doganale del Perù, la voce 9603 comprende 9 linee tariffarie e il dazio ad valorem va dallo 0% al 6%. 2 di esse sono esenti da dazio.

La voce 9603 si articola in 25 linee nella tariffa doganale della Nuova Zelanda; il dazio normale (Normal Tariff) va dallo 0% al 5%. 2 di esse sono esenti da dazio.

La tariffa doganale del Giappone suddivide la voce 9603 in 10 linee tariffarie; l’aliquota applicata va dallo 0% al 6,6% (media del 4,6%). Una di esse è esente da dazio.

Nella tariffa doganale d’importazione di Taiwan, la voce 9603 comprende 9 linee tariffarie e l’aliquota della colonna 1 va dal 3,3% al 5%.

La voce 9603 si articola in 17 linee nella tariffa doganale comune del CCG; il dazio doganale è pari al 5%.

La tariffa doganale svizzera (Tares) suddivide la voce 9603 in 7 linee tariffarie; il dazio della tariffa normale è pari a zero.

Nella tariffa doganale della Norvegia, la voce 9603 comprende 7 linee tariffarie e il dazio ordinario è pari a zero.

La voce 9603 si articola in 12 linee nella tariffa doganale della Macedonia del Nord; il dazio NPF è pari al 15%.

La tariffa esterna comune dell’ECOWAS (Nigeria) suddivide la voce 9603 in 8 linee tariffarie; il dazio all’importazione è pari al 20%.

Nel 2024 le esportazioni mondiali delle merci della voce 9603 sono state pari a 12,6 Mld USD (+5,7% su base annua).

In testa alle esportazioni si trova la Cina (6,3 Mld USD), davanti alla Germania.

Il maggiore acquirente sono gli Stati Uniti, con importazioni per 2,1 Mld USD.

Con 286 Mln USD, l’Italia occupa il 6º posto su 208 esportatori.

L’Italia ha importato per 262 Mln USD.

Note legali

Note

1. Questo capitolo non comprende:

  1. a) le matite per la truccatura o la toeletta (capitolo 33);

  2. b) gli oggetti del capitolo 66 (per esempio: parti di ombrelli o di bastoni);

  3. c) le minuterie di fantasia (voce 7117);

  4. d) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39);

  5. e) gli oggetti del capitolo 82 (utensileria, oggetti di coltelleria, posateria da tavola) con manici o parti di materie da intagliare o da modellare. Presentati isolatamente, questi manici e parti rientrano nelle voci 9601 o 9602;

  6. f) gli oggetti del capitolo 90 [per esempio: montature per occhiali (voce 9003), righe (voce 9017), oggetti di spazzolificio dei tipi particolarmente utilizzati in medicina, chirurgia, in odontoiatria o veterinaria (voce 9018)];

  7. g) gli oggetti del capitolo 91 (per esempio: casse per orologi, casse e gabbie per pendole o per apparecchi di orologeria);

  8. h) gli strumenti musicali, loro parti ed accessori (capitolo 92);

  9. ij) gli oggetti del capitolo 93 (armi e parti di armi);

  10. k) gli oggetti del capitolo 94 (per esempio: mobili, apparecchi per l'illuminazione);

  11. l) gli oggetti del capitolo 95 (per esempio: giocattoli, giochi, oggetti per lo sport);

  12. m) gli oggetti del capitolo 97 (oggetti d'arte, da collezione o di antichità).

2. Ai sensi della voce 9602, per «materie vegetali o minerali da intaglio» si intendono:

  1. a) i semi duri, i granelli, le scorze (gusci), le noci e le materie vegetali simili (per esempio: noci di corozo o di palma-dum), da intaglio;

  2. b) l'ambra gialla (succino) e la schiuma di mare, naturali o ricostituite, nonché il giavazzo e le materie minerali simili al giavazzo.

3. Ai sensi della voce 9603, per «teste preparate» si intendono i mazzetti di peli, di fibre vegetali o di altre materie, non montati, pronti per essere utilizzati, senza essere divisi, nella fabbricazione di pennelli o di oggetti simili, oppure che richiedono, a questo fine, soltanto una lavorazione complementare poco importante, come l'uguagliamento o la molatura delle estremità.

4. Gli oggetti di questo capitolo, diversi da quelli delle voci da 9601 a 9606 o 9615, costituiti in tutto o in parte da metalli preziosi o da metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, da pietre preziose (gemme), da pietre semipreziose (fini) o da pietre sintetiche o ricostituite oppure guarniti di perle fini o coltivate, restano compresi in questo capitolo. Restano tuttavia compresi in questo capitolo gli oggetti delle voci da 9601 a 9606 o 9615 che comportano semplici guarnizioni o accessori di minima importanza di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche o ricostituite.

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «scope e spazzole»?

Queste merci rientrano nella voce 9603 del Sistema armonizzato (capitolo 96), nella sezione XX. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «scope e spazzole» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 9603 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dal 2,7% al 3,7% a seconda della linea. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «scope e spazzole» in Turchia?

Nella tariffa doganale turca, le importazioni del codice 9603 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dal 2,7% al 3,7% a seconda della linea. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «scope e spazzole»?

La Cina, con 6,3 Mld USD nel 2024 (il 50,2% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 286 Mln USD (il 2,3% del totale mondiale) e si colloca al 6º posto su 208 paesi esportatori.

Segui le modifiche (RSS)