1212.99.110: Altri prodotti vegetali alimentari: For the quantity (quota) stipulated by a Cabinet Order, on the basis of 267 ton (equivalent quantity to rude flour converted by the way stipulated by a Cabinet Order), and also in consideration of the quantity of prospective domestic demand in the coming fiscal year (April-March) with deduction of the quantity of prospective domestic production and international market situation and other relevant conditions

1. Ai sensi della voce 1207 sono considerati «semi oleosi» in particolare, le noci e le mandorle di palmisti, i semi di cotone, di ricino, di sesamo, di senape, di cartamo, di papavero nero o bianco e di karité. Ne sono, invece, esclusi i prodotti delle voci 0801 o 0802 e le olive (capitoli 7 o 20).

2. La voce 1208 comprende non soltanto le farine non disoleate, ma anche le farine parzialmente disoleate oppure quelle che sono state disoleate e successivamente di nuovo oleate, interamente o parzialmente, con i loro oli iniziali. Ne sono, invece, esclusi i residui delle voci da 2304 a 2306.

3. I semi di barbabietole, i semi da prato, i semi di fiori ornamentali, i semi di ortaggi, i semi di alberi da bosco o da frutto, i semi di vecce (diversi da quelli della specie Vicia faba) o di lupini sono considerati come «semi da sementa» della voce 1209.

Sono invece esclusi da questa voce, anche se destinati a servire da sementa:

1. a) i legumi da granella ed il granturco dolce (capitolo 7);

2. b) le spezie e gli altri prodotti del capitolo 9;

3. c) i cereali (capitolo 10);

4. d) i prodotti delle voci da 1201 a 1207 o della voce 1211.

4. La voce 1211 comprende, in particolare, le piante e le parti di piante delle seguenti specie: basilico, borragine, ginseng, issopo, liquirizia, le diverse specie di menta, rosmarino, ruta, salvia ed assenzio.

Ne sono invece esclusi:

1. a) i prodotti farmaceutici del capitolo 30;

2. b) i prodotti per profumeria o per toletta preparati e le preparazioni cosmetiche del capitolo 33;

3. c) gli insetticidi, i fungicidi, gli erbicidi, i disinfettanti ed i prodotti simili della voce 3808.

5. Per l'applicazione della voce 1212, il termine «alghe» non comprende:

1. a) i microrganismi monocellulari morti della voce 2102;

2. b) le colture di microrganismi della voce 3002;

3. c) i concimi delle voci 3101 o 3105.