Subheading · Chapter 03 · Heading 0304

0304.89

0304.89: Frozen fillets of other fish: other

Other frozen fish fillets

Official description Other

0304.89 is the HS subheading for other frozen fish fillets, under heading 0304 in chapter 03.

What you pay

Importing into UK

Customs duty 6% – 18% standard rate · across 18 national lines depends on the country of origin
Additional duties and charges 1 additional measure Import requirements: 6
VAT 0.00 % import VAT
Duty calculatorCalculate duty and taxes →

Rates by national line · UK Global Tariff

UK lines →
  1. 0304 89 00 00 Other
  2. 0304 89 10 00 Freshwater fish 8%
  3. Other
  4. Redfish (sebastes spp.)
  5. 0304 89 21 00 Of the species sebastes marinus 6%
  6. 0304 89 29 00 Other 6%
  7. 0304 89 29 10 Of the species sebastes mentella 6%
  8. 0304 89 29 90 Other 6%
  9. 0304 89 30 00 Fish of the genus euthynnus 18%
  10. Mackerel (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus) and fish of the species orcynopsis unicolor
  11. 0304 89 41 00 Mackerel of the species scomber australasicus 14%
  12. 0304 89 49 00 Other 14%
  13. 0304 89 49 10 Mackerel of the species scomber scombrus 14%
  14. Mackerel of the species scomber japonicus 14%
  15. 0304 89 49 20 For processing 14%
  16. 0304 89 49 29 Other 14%
  17. 0304 89 49 90 Fish of the species orcynopsis unicolor 14%
  18. 0304 89 60 00 Monkfish (lophius spp.) 14%
  19. 0304 89 90 00 Other 14%
  20. 0304 89 90 10 Of the species allocyttus spp. and pseudocyttus maculatus 14%
  21. 0304 89 90 20 Ray's bream (brama spp.) 14%
  22. 0304 89 90 30 Sea bream (dentex dentex, pagellus spp.) 14%
  23. 0304 89 90 40 European sea bass (dicentrarchus labrax) 14%
  24. 0304 89 90 50 Bogue (boops boops) 14%
  25. 0304 89 90 60 Gilt-head sea bream (sparus aurata) 14%
  26. 0304 89 90 90 Other 14%

Additional duties and import rules

Charges on top of the customs duty, and rules the goods must meet at the border.

Additional duties and charges 1

  • Additional dutyAdditional duties 35%
    Applies to goods from
    Belarus, Russia
    Legal act
    2022 No. 833
    Documents
    • 9018

Import requirements 6

  • Prohibition or restrictionImport prohibition
    Applies to goods from
    Cambodia, Comoros, North Korea, St Vincent & the Grenadines
    Legal act
    S.I. 2019/411, 2014 No. 170
  • Import controlVeterinary control
    Applies to goods from
    Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antarctica and 232 more
    Legal act
    S.I. 2019/782
    Documents
    • C084 Exemption by virtue of Articles 3 and 4 of regulation 2019/2122 (animals intended for scientific purposes, research and diagnostic samples, and samples for product analysis and quality testing).
    • N853 Common Health Entry Document for Products (CHED-P) (as set out in Part 2, Section B of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 (OJ L 261))
    • Y058 Exemption by virtue of Article 7 of Commission Delegated Regulation 2019/2122 (Goods which form part of passengers' personal luggage and are intended for personal consumption or use) or Article 10 (small consignments of goods sent to natural persons which are not intended to be placed on the market) of Commission Delegated Regulation 2019/2122
    • Y930 The declared goods are not concerned by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/632
  • Import controlRestriction on entry into free circulation
    Applies to goods from
    Ukraine
    Legal act
    S.I. 2022/395
    Documents
    • 9009
    • 9010
    • 9017
  • Import controlImport control - CITES
    Applies to goods from
    all countries
    Legal act
    2021 No. 54
    Documents
    • C400 Presentation of the required " CITES" certificate
    • Y900 Declared goods do not belong to the Washington Convention (CITES)
    Tariff lines
    on 2 of 18 lines
  • Import controlImport control of organic products
    Applies to goods from
    all countries except Austria, Belgium, Bulgaria, Switzerland, Cyprus, Czechia, Germany, Denmark, Estonia, Spain, Finland, France, United Kingdom, Greece, Croatia, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Sweden, Slovenia, Slovakia
    Legal act
    S.I. 2019/693
    Documents
    • C644 Certificate of inspection for organic products
    • Y929 Goods not concerned by Regulation (EU) 2018/848 (organic products)
  • Import controlControl on illegal, unreported and unregulated fishing
    Applies to goods from
    all countries except Cambodia, Comoros, St Vincent & the Grenadines
    Documents
    • C673 Importer Declaration or Re-export Certificate, as foreseen in Annex II of Regulation (EC) 1005/2008 or Annex IV of Regulation (EC) 1010/2009
    • Y927 The declared goods are not concerned by Council Regulation (EC) No. 1005/2008
    Tariff lines
    on 17 of 18 lines

Preferential rates by country

Agreement or schemeCountriesRate
standard rate (no agreement)—6% – 18%
DCTS Comprehensive
Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin and 38 more

Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo - Kinshasa, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Laos, Liberia, Malawi, Mali, Mauritania, Myanmar (Burma), Nepal, Niger, Rwanda, São Tomé & Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, South Sudan, Sudan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Yemen, Zambia

Free
European Union (including code " EU")
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia and 23 more

Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden

Free
DCTS Enhanced
Algeria, Bolivia, Cape Verde, Congo - Brazzaville and 13 more

Algeria, Bolivia, Cape Verde, Congo - Brazzaville, Cook Islands, Kyrgyzstan, Micronesia, Mongolia, Nigeria, Niue, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Syria, Tajikistan, Uzbekistan, Vanuatu

Free
CARIFORUM
Antigua & Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize and 10 more

Antigua & Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Jamaica, St Kitts & Nevis, St Lucia, St Vincent & the Grenadines, Suriname, Trinidad & Tobago

Free
OCTs (Overseas Countries and Territories)
Anguilla, Bermuda, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands and 7 more

Anguilla, Bermuda, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands, Montserrat, Pitcairn Islands, South Georgia & South Sandwich Islands, St Helena, Turks & Caicos Islands

Free
Central America Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama Free
SADC EPA Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia Free
Eastern and Southern Africa States Madagascar, Mauritius, Seychelles, Zimbabwe Free
CPTPP Brunei, Malaysia, Vietnam Free – 2.8%
UK–Albania agreementQuota Albania Free – 4.2%
UK–Australia agreement Australia Free
UK–Canada agreement Canada Free
UK–Switzerland agreement Switzerland Free
UK–Côte d’Ivoire agreement Côte d’Ivoire Free
UK–Chile agreement Chile Free
UK–Cameroon agreement Cameroon Free
UK–Colombia agreement Colombia Free
UK–Ceuta & Melilla agreement Ceuta & Melilla Free
UK–Ecuador agreement Ecuador Free
UK–Egypt agreement Egypt Free
UK–Fiji agreement Fiji Free
UK–Georgia agreement Georgia Free
UK–Ghana agreement Ghana Free
UK–Israel agreement Israel Free
UK–India agreement India Free
UK–Iceland agreementQuota Iceland Free – 2.7%
UK–Japan agreement Japan Free
UK–Kenya agreement Kenya Free
UK–South Korea agreement South Korea Free
UK–Lebanon agreement Lebanon Free
UK–Liechtenstein agreement Liechtenstein Free
UK–Morocco agreement Morocco Free
UK–Moldova agreement Moldova Free
UK–North Macedonia agreement North Macedonia Free
UK–Mexico agreement Mexico Free
UK–Norway agreement Norway Free – 5.4%
UK–New Zealand agreement New Zealand Free
UK–Peru agreement Peru Free
UK–Papua New Guinea agreement Papua New Guinea Free
UK–Palestinian Territories agreement Palestinian Territories Free
UK–Serbia agreement Serbia Free
UK–Solomon Islands agreement Solomon Islands Free
UK–Singapore agreement Singapore Free
UK–San Marino agreement San Marino Free
UK–Tunisia agreement Tunisia Free
UK–Türkiye agreement Türkiye Free
UK–Ukraine agreement Ukraine Free
UK–Samoa agreement Samoa Free
UK–Kosovo agreement Kosovo Free
UK–South Africa agreement South Africa Free
UK–Faroe Islands agreement Faroe Islands Free
UK–Vietnam agreement Vietnam Free – 1.8%
DCTS Standard Indonesia 2.5% – 14.5%

UK: imports by month

last 12 months£88.7m+10.7% · previous 12 months
Average import price£10.99 per kg
Jan 2024: £5.9mFeb 2024: £3.9mMar 2024: £4.7mApr 2024: £4.6mMay 2024: £6.1mJun 2024: £5.5mJul 2024: £6.2mAug 2024: £6.4mSept 2024: £7.2mOct 2024: £6.4mNov 2024: £7.1mDec 2024: £6.8mJan 2025: £6.2mFeb 2025: £6.4mMar 2025: £6.1mApr 2025: £6.9mMay 2025: £6.5mJun 2025: £4.9mJul 2025: £7.4mAug 2025: £8.3mSept 2025: £6.7mOct 2025: £8.5mNov 2025: £7.9mDec 2025: £8.6mJan 2026: £6.4mFeb 2026: £7.5mMar 2026: £8.1mApr 2026: £7.7mMay 2026: £7.8mJun 2026: £5.7mJul 2026: £8.6mAug 2026: £5.1m 202420252026
Data up to August 2026 (provisional) · Monthly data: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Main suppliers, last 12 months

CountryValueShareChange
Türkiye £74.4m 83.9% +13.7%
Myanmar (Burma) £3.7m 4.1% -33.5%
Greece £3m 3.3% +891.6%
China £2.3m 2.6% +35.6%
Vietnam £827k 0.9% +1%
United States £781k 0.9% -27.3%
Iceland £522k 0.6% -35.5%
Bangladesh £490k 0.6% -40.9%

Same subheading in other tariffs

World trade in 2024

0304.89 · US$2bn

Trade value (US$) no reported trade < US$2mUS$2m+US$12m+US$57m+> US$185m

Exports: 125
  1. China: US$271m
  2. Norway: US$242m
  3. Vietnam: US$216m
  4. Türkiye: US$185m
  5. Japan: US$151m
  6. Indonesia: US$147m
  7. Netherlands: US$135m
  8. New Zealand: US$100m
  9. Peru: US$86m
  10. Canada: US$72m
  11. Kazakhstan: US$66m
  12. Iceland: US$59m
  13. Taiwan: US$57m
  14. South Korea: US$54m
  15. Germany: US$44m
  16. Russia: US$42m
  17. United Kingdom: US$40m
  18. Denmark: US$37m
  19. Poland: US$31m
  20. United States: US$27m
  21. India: US$26m
  22. Argentina: US$21m
  23. Ecuador: US$20m
  24. Spain: US$18m
  25. Lithuania: US$17m
  26. Ireland: US$17m
  27. Mexico: US$17m
  28. Thailand: US$15m
  29. Chile: US$13m
  30. Greece: US$13m
  31. Ukraine: US$12m
  32. Estonia: US$9m
  33. South Africa: US$8m
  34. Morocco: US$8m
  35. Panama: US$8m
  36. Suriname: US$7m
  37. Myanmar (Burma): US$7m
  38. Singapore: US$7m
  39. Cook Islands: US$7m
  40. Malaysia: US$7m
  41. Belgium: US$6m
  42. Greenland: US$6m
  43. Hong Kong SAR China: US$6m
  44. Sweden: US$6m
  45. Portugal: US$6m
  46. France: US$6m
  47. Nicaragua: US$5m
  48. Venezuela: US$5m
  49. Brazil: US$5m
  50. Philippines: US$4m
  51. Australia: US$4m
  52. United Arab Emirates: US$3m
  53. Senegal: US$3m
  54. Austria: US$3m
  55. Sri Lanka: US$3m
  56. Guyana: US$2m
  57. Bangladesh: US$2m
  58. Italy: US$2m
  59. Saudi Arabia: US$2m
  60. Tanzania: US$2m

Top exporters

RankCountryValueShare
1 China US$271m 11.2%
2 Norway US$242m 10%
3 Vietnam US$216m 8.9%
4 Türkiye US$185m 7.6%
5 Japan US$151m 6.2%
6 Indonesia US$147m 6%
7 Netherlands US$135m 5.6%
8 New Zealand US$100m 4.1%
9 Peru US$86m 3.5%
10 Canada US$72m 3%

Top importers

RankCountryValueShare
1 United States US$597m 24.6%
2 Japan US$454m 18.7%
3 Australia US$131m 5.4%
4 Italy US$129m 5.3%
5 Germany US$117m 4.8%
6 Hong Kong SAR China US$87m 3.6%
7 United Kingdom US$86m 3.5%
8 France US$85m 3.5%
9 Poland US$68m 2.8%
10 Spain US$67m 2.8%

Import duty on this product around the world 160

The most-favoured-nation (MFN) duty each country applies to goods of this HS subheading: the average over its national tariff lines, with the lowest and highest line where they differ. Goods from countries with a trade agreement often pay less.

  • 10%median duty
  • 32number of duty-free countries (MFN)
  • 93%highest: Barbados, Türkiye, Belize

160

Importing countryMFN dutylines from – todata year
Afghanistan 5% 2018 · HS 2012
Albania 0% 2023
Algeria 30% 2023
Angola 30% 2023 · HS 2017
Anguilla 10% 2021 · HS 2017
Argentina 10% 2023 · HS 2017
Armenia 5.8% 5% – 7% 2023
Aruba 0% 2021 · HS 2012
Australia 0% 2023
Azerbaijan 7.2% 5% – 15% 2023 · HS 2017
Bahrain 5% 2023
Bangladesh 25% 2023 · HS 2017
Barbados 93% 40% – 145% 2022 · HS 2017
Belarus 5.8% 5% – 7% 2021 · HS 2017
Belize 40% 2023
Benin 20% 2023
Bermuda 5% 2023
Bhutan 10% 2022
Bolivia 15% 2023 · HS 2017
Bosnia & Herzegovina 5% 2022
Botswana 8.3% 0% – 25% 2023
Brazil 10% 2023 · HS 2017
Brunei 0% 2023 · HS 2017
Burkina Faso 20% 2023
Burundi 25% 2023
Cambodia 15% 2023 · HS 2017
Cameroon 30% 2023
Canada 0% 2023
Cape Verde 20% 2023 · HS 2017
Central African Republic 30% 2023
Chad 30% 2023
Chile 6% 2023 · HS 2017
China 7% 2023
Colombia 15% 2023 · HS 2017
Comoros 0% 2021 · HS 2017
Congo - Brazzaville 30% 2023
Cook Islands 0% 2022 · HS 2017
Costa Rica 14% 2023
Côte d’Ivoire 20% 2023 · HS 2017
Cuba 10% 2023 · HS 2017
Dominica 40% 2023 · HS 2017
Dominican Republic 20% 2023
Ecuador 30% 2023 · HS 2017
Egypt 0% 2019 · HS 2017
El Salvador 15% 2022
Equatorial Guinea 30% 2023
Eswatini 8.3% 0% – 25% 2023
Ethiopia 20% 2021 · HS 2017
European Union (27 countries) 13% 7.5% – 18% 2023
Fiji 15% 2023
French Polynesia 13% 2023
Gabon 30% 2023
Gambia 20% 2023
Georgia 0% 2022 · HS 2017
Ghana 20% 2023
Gibraltar 0% 2023 · HS 2017
Grenada 40% 2023 · HS 2012
Guatemala 15% 2023
Guinea 20% 2023
Guinea-Bissau 20% 2023
Guyana 40% 2023 · HS 2017
Haiti 0% 2020 · HS 2017
Honduras 15% 2023
Hong Kong SAR China 0% 2023
Iceland 0% 2023
India 30% 2023
Indonesia 10% 2023
Iran 40% 2020 · HS 2017
Israel 0% 2022 · HS 2017
Jamaica 40% 2023
Japan 4.8% 3.5% – 10% 2023
Jordan 0% 2023
Kazakhstan 0% 2023
Kenya 35% 2023
Kuwait 5% 2023
Kyrgyzstan 5.8% 5% – 7% 2021 · HS 2017
Laos 10% 2023 · HS 2017
Lebanon 5% 2020 · HS 2017
Lesotho 8.3% 0% – 25% 2023
Liberia 20% 2023
Libya 5% 2021 · HS 2017
Liechtenstein 0% 2021 · HS 2017
Macao SAR China 0% 2023
Madagascar 20% 2023
Malawi 10% 2021 · HS 2017
Malaysia 0% 2023
Maldives 0% 2023
Mali 20% 2023
Mauritania 20% 2023 · HS 2017
Mauritius 0% 2023
Mexico 15% 2023 · HS 2017
Micronesia 25% 2021 · HS 2017
Moldova 0% 2023 · HS 2017
Mongolia 5% 2023
Montserrat 5% 2023 · HS 2017
Morocco 10% 2023
Mozambique 20% 2023
Myanmar (Burma) 10% 2023 · HS 2017
Namibia 8.3% 0% – 25% 2023
Nauru 10% 2021 · HS 2017
Nepal 10% 2023
New Zealand 0% 2023
Nicaragua 15% 2023
Niger 20% 2023
Nigeria 20% 2023
North Macedonia 1.9% 0% – 15% 2023
Norway 0% 2023
Oman 5% 2023
Pakistan 20% 2023
Palau 0% 2023 · HS 2012
Palestinian Territories 0% 2017 · HS 2017
Panama 15% 2023
Papua New Guinea 15% 2023
Paraguay 10% 2023 · HS 2017
Peru 0% 2023 · HS 2017
Philippines 7% 2023
Qatar 5% 2023
Russia 5.8% 5% – 7% 2021 · HS 2017
Rwanda 25% 2023
Samoa 20% 2020 · HS 2017
São Tomé & Príncipe 10% 2019 · HS 2017
Saudi Arabia 5% 2023
Senegal 20% 2023
Seychelles 25% 2023
Sierra Leone 20% 2023
Singapore 0% 2023 · HS 2017
Solomon Islands 10% 2023 · HS 2017
Somalia 25% 2023 · HS 2017
South Africa 8.3% 0% – 25% 2023
South Korea 10% 2023
Sri Lanka 20% 2023
St Kitts & Nevis 28% 15% – 40% 2023
St Lucia 40% 2023 · HS 2012
St Pierre & Miquelon 0% 2021 · HS 2017
St Vincent & the Grenadines 40% 2023
Sudan 40% 2021 · HS 2017
Switzerland 0% 2023
Syria 10% 2020 · HS 2012
Tajikistan 5% 2021 · HS 2012
Tanzania 25% 2023
Thailand 5% 2023
Togo 20% 2023
Tonga 0% 2023 · HS 2017
Trinidad & Tobago 40% 2023 · HS 2012
Türkiye 49% 2023
Tuvalu 9% 2017 · HS 2017
Uganda 25% 2023
Ukraine 2.7% 0% – 5% 2023 · HS 2017
United Arab Emirates 5% 2023
United Kingdom 13% 6% – 18% 2023
United States 0% 2023
Uruguay 10% 2023 · HS 2017
Uzbekistan 5% 2021 · HS 2017
Vanuatu 15% 2023
Venezuela 10% 2023 · HS 2017
Vietnam 15% 2023
Wallis & Futuna 4% 2021 · HS 2012
Yemen 25% 2017 · HS 2017
Zambia 40% 2023
Zimbabwe 0.1% 2023

Tariff data years 2017–2023; rates may have changed since. · UNCTAD TRAINS, accessed via WITS (World Bank)

Classifications and correspondences

Where this HS subheading sits in the United Nations' statistical classifications, and which codes it had in earlier editions of the Harmonized System.

SITC Rev. 4
0344 Fish fillets, frozen
End use (BEC Rev. 5)
Consumption goods · BEC 113101
CPC 2.1 product
21222 Fish fillets, frozen
ISIC Rev. 4 activity
1020 Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs

Earlier HS editions

HSCode
20170304.89unchanged
20120304.89changed
20070304.29changed
20020304.20changed
19960304.20changed
19920304.20changed

Correspondence tables of the United Nations Statistics Division (UNSD)

Binding rulings for similar goods 2

Decisions of U.S. Customs and Border Protection (CROSS) and HMRC (Advance Tariff Rulings) on goods classified here. A ruling binds only its holder, but shows how the authorities classify similar goods. The descriptions are the authorities’ own, in English.

  • N334876 U.S. CBP 20 September 2023 · 0304.89.50.91

    The tariff classification of Frozen Japanese Seabass from China

  • 600014209 HMRC 3 November 2025 – 2 November 2028 · 0304 89 90 40

    Frozen sea bass fillets Species: dicentrarchus labrax Raw, boneless with skin on Packaging: heat sealed polybag

The UK Global Tariff divides subheading 0304.89 into 18 tariff lines; the duty is between 6% and 18% (average 12.6%).

In the EU Combined Nomenclature, subheading 0304.89 covers 8 tariff lines and the duty is between 7.5% and 18%.

161 countries pay no duty in the UK thanks to trade agreements and preference schemes such as DCTS Comprehensive and European Union, against a standard rate of 6% – 18%.

In the UK, additional duty of 35% applies on top of the customs duty to goods from Belarus and Russia.

Imports of other frozen fish fillets into the UK came to £88.7m between September 2025 and August 2026 (up 11% on the year before); Türkiye supplied 84%, followed by Myanmar (Burma).

In 2024, countries exported other frozen fish fillets worth US$2bn (−3.7% year on year).

The largest exporter was China (US$271m), followed by Norway.

Legal notes

Additional notes

Products classified here

Questions and answers

What is the HS code for frozen fillets of other fish: other?

Frozen fillets of other fish: other fall under HS subheading 0304.89, part of heading 0304, in section I of the Harmonized System.

What is the import duty on frozen fillets of other fish: other in the UK?

Under the UK Global Tariff, imports under 0304.89 from countries without a preferential agreement are charged at 6% to 18%, depending on the line. Preferential rates, anti-dumping duties and VAT are not included.

What is the import duty on frozen fillets of other fish: other in the EU?

Under the EU Combined Nomenclature, imports under 0304.89 from countries without a preferential agreement are charged at 7.5% to 18%, depending on the line. Preferential rates, anti-dumping duties and VAT are not included.

Which country exports the most frozen fillets of other fish: other?

China, with US$271m in 2024 (11.2% of world exports).

Which countries can export other frozen fish fillets to the UK duty-free?

161 countries pay no duty under a trade agreement or preference scheme, among them partners under DCTS Comprehensive, European Union, DCTS Enhanced. The goods must meet the agreement’s rules of origin and the importer needs proof of origin; otherwise the standard rate of 6% – 18% applies. Pick a country above to see its rate.

Is there anti-dumping duty on other frozen fish fillets?

The UK charges additional duty of 35% on goods from Belarus and Russia. Lower rates apply to the named exporters listed in the measure.

Where does the UK import other frozen fish fillets from?

In the 12 months to August 2026, the largest suppliers were Türkiye (84%), Myanmar (Burma) (4%) and Greece (3%), out of total imports of £88.7m.

Download as CSV Follow changes (RSS)

Typical products

Everyday names, not part of the legal text.