Sous-position · Chapitre 47 · Position 4706
4706.93 : obtenues par la combinaison d'un traitement mécanique et d'un traitement chimique
La sous-position 4706.93 relève de la position 4706 (pâtes de fibres obtenues à partir de papier ou de carton recyclés), au chapitre 47.
Ce que vous payez
Importation : UE
Taux par ligne nationale · Nomenclature combinée de l’UE
Lignes tarifaires (UE) →- 4706 93 00 obtenues par la combinaison d'un traitement mécanique et d'un traitement chimique Exemptionkg 90 % sdt
Droits additionnels et règles à l’importation
Charges qui s’ajoutent au droit de douane et conditions que les marchandises doivent remplir à la frontière.
Droits additionnels et redevances 3
- Droit sur les envois de faible valeurDroits de douane sur les envois de faible valeur 3 EUR
- S’applique aux marchandises originaires de
- tous les pays
- En vigueur
- jusqu’au 31 octobre 2026
- Acte juridique
- Regulation 0382/26
- Droit sur les envois de faible valeurDroits de douane sur les envois de faible valeur 3 EUR
- S’applique aux marchandises originaires de
- tous les pays
- En vigueur
- à partir du 1 novembre 2026
- Acte juridique
- Regulation 0382/26
- Redevance de traitementFrais de traitement de l’Union 2 EUR
- S’applique aux marchandises originaires de
- tous les pays
- En vigueur
- à partir du 1 novembre 2026
- Acte juridique
- Regulation 2108/26
- Documents
- Y126 Marchandises vendues à distance
Conditions à l’importation 2
- Contrôle à l’importationContrôle à l'importation
- S’applique aux marchandises originaires de
- Ukraine
- Acte juridique
- Regulation 0692/14
- Documents
- Y997 Marchandises non originaires de Crimée ou de Sébastopol ou non destinées à la Crimée ou à Sébastopol (Articles 2 et 2 ter, premier paragraphe du Règlement (UE) n° 692/2014 du Conseil)
- N864 Déclaration sur facture ou déclaration d’origine établie par tout exportateur sur une facture ou tout autre document commercial
- N954 Certificat de circulation EUR.1
- Contrôle à l’importationContrôle à l'importation
- S’applique aux marchandises originaires de
- Ukraine
- Acte juridique
- Regulation 0263/22
- Documents
- Y984 Marchandises non originaires ou non destinées aux zones d’Ukraine non contrôlées par le gouvernement dans les oblasts de Donetsk, Kherson, Louhansk et Zaporizhzhia
- N954 Certificat de circulation EUR.1
- N864 Déclaration sur facture ou déclaration d’origine établie par tout exportateur sur une facture ou tout autre document commercial
UE : importations mensuelles
Principaux fournisseurs, 12 derniers mois
| Pays | Valeur | Part | Variation |
|---|---|---|---|
 Philippines | 13,9 M € | 94 % | -23,3 % |
 Suisse | 355 k € | 2,4 % | +207,1 % |
 États-Unis | 256 k € | 1,7 % | -10 % |
 Chine | 150 k € | 1 % | +5 583,9 % |
 Norvège | 78 k € | 0,5 % | +72 % |
 Royaume-Uni | 39 k € | 0,3 % | +9,3 % |
 Uruguay | 16 € | 0 % | -82,8 % |
 Ghana | 1 € | 0 % | — |
Même sous-position dans les autres tarifs
Turquie Exemption Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire États-Unis Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire Royaume-Uni Exemption Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire 
Canada Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Mexique Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Brésil 3,6 % Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Argentine 3,6 % Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Pérou Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Nouvelle-Zélande Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Japon Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Taïwan Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
CCG 5 % Général (NPF) 1 ligne tarifaire Suisse Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire Norvège Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Macédoine du Nord Exemption Général (NPF) 1 ligne tarifaire 
Nigeria 5 % Général (NPF) 1 ligne tarifaire Commerce mondial en 2024
Valeur des échanges (dollars US) aucun échange déclaré < 164 k $US164 k $US+2 M $US+5 M $US+> 62 M $US
Exportations : 55
- Philippines : 76 M $US
- Indonésie : 62 M $US
- Suède : 18 M $US
- Tchéquie : 7 M $US
- Chine : 6 M $US
- États-Unis : 5 M $US
- Autriche : 5 M $US
- Finlande : 4 M $US
- Afrique du Sud : 4 M $US
- Allemagne : 4 M $US
- Koweït : 3 M $US
- Brésil : 3 M $US
- Chili : 2 M $US
- Hongrie : 2 M $US
- France : 947 k $US
- Thaïlande : 828 k $US
- Espagne : 805 k $US
- Viêt Nam : 528 k $US
- Émirats arabes unis : 384 k $US
- Taïwan : 306 k $US
- Pologne : 248 k $US
- Malaisie : 246 k $US
- Laos : 235 k $US
- Biélorussie : 216 k $US
- Canada : 195 k $US
- Belgique : 177 k $US
- Norvège : 164 k $US
- Pays-Bas : 114 k $US
- Suisse : 104 k $US
- Argentine : 101 k $US
- Royaume-Uni : 73 k $US
- Estonie : 63 k $US
- Singapour : 49 k $US
- Croatie : 35 k $US
- Égypte : 35 k $US
- Danemark : 28 k $US
- Italie : 28 k $US
- Japon : 24 k $US
- R.A.S. chinoise de Hong Kong : 23 k $US
- Nouvelle-Zélande : 22 k $US
- Inde : 18 k $US
- Portugal : 16 k $US
- Corée du Sud : 3 k $US
- Lituanie : 3 k $US
- Costa Rica : 2 k $US
- Lettonie : 2 k $US
- Arabie saoudite : 1 k $US
- Grèce : 1 k $US
- Groenland : 900 $US
- Pérou : 900 $US
- Turquie : 400 $US
- Slovaquie : 200 $US
- Australie : 100 $US
- Uruguay : 0 $US
- Zambie : 0 $US
Valeur des échanges (dollars US) aucun échange déclaré < 49 k $US49 k $US+749 k $US+4 M $US+> 21 M $US
Importations : 85
- Arabie saoudite : 88 M $US
- Royaume-Uni : 31 M $US
- Allemagne : 21 M $US
- Japon : 16 M $US
- Autriche : 7 M $US
- Inde : 6 M $US
- Indonésie : 5 M $US
- Chine : 4 M $US
- France : 4 M $US
- Italie : 3 M $US
- Pays-Bas : 2 M $US
- Brésil : 2 M $US
- Suède : 2 M $US
- États-Unis : 1 M $US
- Canada : 1 M $US
- Philippines : 1 M $US
- Taïwan : 1 M $US
- Corée du Sud : 848 k $US
- Hongrie : 824 k $US
- Cambodge : 749 k $US
- Myanmar (Birmanie) : 692 k $US
- Espagne : 687 k $US
- Australie : 684 k $US
- Singapour : 494 k $US
- Panama : 473 k $US
- Malaisie : 422 k $US
- Pologne : 332 k $US
- Thaïlande : 296 k $US
- Viêt Nam : 197 k $US
- Belgique : 162 k $US
- Chili : 140 k $US
- Portugal : 134 k $US
- Nouvelle-Zélande : 126 k $US
- Luxembourg : 111 k $US
- Uruguay : 85 k $US
- Tchéquie : 82 k $US
- Norvège : 65 k $US
- Oman : 63 k $US
- Slovénie : 62 k $US
- Colombie : 49 k $US
- Argentine : 48 k $US
- Équateur : 47 k $US
- Roumanie : 41 k $US
- Madagascar : 32 k $US
- Turquie : 24 k $US
- Costa Rica : 21 k $US
- Bolivie : 18 k $US
- Moldavie : 18 k $US
- Maroc : 17 k $US
- Salvador : 16 k $US
- Danemark : 15 k $US
- Pérou : 13 k $US
- République dominicaine : 13 k $US
- Émirats arabes unis : 12 k $US
- Grèce : 11 k $US
- Ouzbékistan : 10 k $US
- Mexique : 10 k $US
- Irlande : 7 k $US
- Égypte : 7 k $US
- Islande : 7 k $US
Principaux exportateurs
| Rang | Pays | Valeur | Part |
|---|---|---|---|
| 1 | Philippines | 76 M $US | 36,9 % |
| 2 |  Indonésie | 62 M $US | 30,1 % |
| 3 |  Suède | 18 M $US | 8,7 % |
| 4 |  Tchéquie | 7 M $US | 3,2 % |
| 5 | Chine | 6 M $US | 3,1 % |
| 6 | États-Unis | 5 M $US | 2,7 % |
| 7 |  Autriche | 5 M $US | 2,2 % |
| 8 |  Finlande | 4 M $US | 1,8 % |
| 9 |  Afrique du Sud | 4 M $US | 1,8 % |
| 10 |  Allemagne | 4 M $US | 1,7 % |
Principaux importateurs
| Rang | Pays | Valeur | Part |
|---|---|---|---|
| 1 |  Arabie saoudite | 88 M $US | 42,7 % |
| 2 | Royaume-Uni | 31 M $US | 15,1 % |
| 3 | Allemagne | 21 M $US | 10,5 % |
| 4 | Japon | 16 M $US | 7,8 % |
| 5 | Autriche | 7 M $US | 3,2 % |
| 6 |  Inde | 6 M $US | 3,1 % |
| 7 | Indonésie | 5 M $US | 2,6 % |
| 8 | Chine | 4 M $US | 2 % |
| 9 |  France | 4 M $US | 1,9 % |
| 10 |  Italie | 3 M $US | 1,5 % |
Droits à l’importation sur ce produit dans le monde 165
Le droit de la nation la plus favorisée (NPF) que chaque pays applique aux marchandises de cette sous-position du SH : la moyenne de ses lignes tarifaires nationales, avec la ligne la plus basse et la plus haute lorsqu’elles diffèrent. Les marchandises de pays liés par un accord commercial paient souvent moins.
- 4 %droit médian
- 72pays en franchise (NPF)
- 45 %le plus élevé : Bahamas, Bermudes, Maldives
165
| Pays importateur | Droit NPF | lignes de – à | année des données |
|---|---|---|---|
 Afghanistan | 5 % | 2018 · HS 2012 | |
| Afrique du Sud | 0 % | 2023 | |
 Albanie | 0 % | 2023 | |
 Algérie | 5 % | 2023 | |
 Angola | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Anguilla | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Antigua-et-Barbuda | 0 % | 2021 · HS 2007 | |
| Arabie saoudite | 5 % | 2023 | |
| Argentine | 4 % | 2023 · HS 2017 | |
 Arménie | 5 % | 2023 | |
 Aruba | 6 % | 2021 · HS 2012 | |
 Australie | 0 % | 2023 | |
 Azerbaïdjan | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Bahamas | 45 % | 2022 | |
 Bahreïn | 5 % | 2023 | |
 Bangladesh | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Barbade | 5 % | 2022 · HS 2017 | |
 Belize | 5 % | 2023 | |
 Bénin | 5 % | 2023 | |
 Bermudes | 25 % | 2023 | |
 Bhoutan | 10 % | 2022 | |
 Biélorussie | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Bolivie | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Bosnie-Herzégovine | 0 % | 2022 | |
 Botswana | 0 % | 2023 | |
| Brésil | 4 % | 2023 · HS 2017 | |
 Brunei | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Burkina Faso | 5 % | 2023 | |
 Burundi | 0 % | 2023 | |
 Cambodge | 7 % | 2023 · HS 2017 | |
 Cameroun | 10 % | 2023 | |
| Canada | 0 % | 2023 | |
 Cap-Vert | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Chili | 6 % | 2023 · HS 2017 | |
| Chine | 0 % | 2023 | |
 Colombie | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Comores | 0 % | 2021 · HS 2017 | |
 Congo-Brazzaville | 10 % | 2023 | |
 Corée du Sud | 0 % | 2023 | |
 Costa Rica | 0 % | 2023 | |
 Côte d’Ivoire | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Cuba | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Dominique | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Égypte | 2 % | 2019 · HS 2017 | |
 Émirats arabes unis | 5 % | 2023 | |
 Équateur | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Eswatini | 0 % | 2023 | |
| États-Unis | 0 % | 2023 | |
 Éthiopie | 0 % | 2021 · HS 2017 | |
 Fidji | 5 % | 2023 | |
 Gabon | 10 % | 2023 | |
 Gambie | 5 % | 2023 | |
 Géorgie | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
| Ghana | 5 % | 2023 | |
 Gibraltar | 12 % | 2023 · HS 2017 | |
 Grenade | 5 % | 2023 · HS 2012 | |
 Guatemala | 0 % | 2023 | |
 Guinée | 5 % | 2023 | |
 Guinée équatoriale | 10 % | 2023 | |
 Guinée-Bissau | 5 % | 2023 | |
 Guyana | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Haïti | 0 % | 2020 · HS 2017 | |
 Honduras | 0 % | 2023 | |
 Îles Caïmans | 22 % | 2021 · HS 2002 | |
 Îles Cook | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Îles Salomon | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
| Inde | 5 % | 2023 | |
| Indonésie | 0 % | 2023 | |
 Iran | 5 % | 2020 · HS 2017 | |
 Islande | 0 % | 2023 | |
 Israël | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Jamaïque | 0 % | 2023 | |
| Japon | 0 % | 2023 | |
 Jordanie | 0 % | 2023 | |
 Kazakhstan | 0 % | 2023 | |
 Kenya | 0 % | 2023 | |
 Kirghizstan | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Kiribati | 0 % | 2023 · HS 2002 | |
 Koweït | 5 % | 2023 | |
 Laos | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Lesotho | 0 % | 2023 | |
 Liban | 0 % | 2020 · HS 2017 | |
 Liberia | 5 % | 2023 | |
 Libye | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Liechtenstein | 0,4 %* | 2021 · HS 2017 | |
| Macédoine du Nord | 0 % | 2023 | |
 Madagascar | 10 % | 2023 | |
 Malaisie | 0 % | 2023 | |
 Malawi | 10 % | 2021 · HS 2017 | |
 Maldives | 25 % | 2023 | |
 Mali | 5 % | 2023 | |
 Maroc | 2,5 % | 2023 | |
 Maurice | 0 % | 2023 | |
 Mauritanie | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
| Mexique | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Micronésie | 4 % | 2021 · HS 2017 | |
 Moldavie | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mongolie | 5 % | 2023 | |
 Montserrat | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mozambique | 7,5 % | 2023 | |
 Myanmar (Birmanie) | 3 % | 2023 · HS 2017 | |
 Namibie | 0 % | 2023 | |
 Nauru | 10 % | 2021 · HS 2017 | |
 Népal | 5 % | 2023 | |
 Nicaragua | 0 % | 2023 | |
 Niger | 5 % | 2023 | |
| Nigeria | 5 % | 2023 | |
| Norvège | 0 % | 2023 | |
| Nouvelle-Zélande | 0 % | 2023 | |
 Oman | 5 % | 2023 | |
 Ouganda | 0 % | 2023 | |
 Ouzbékistan | 0 % | 2021 · HS 2017 | |
 Pakistan | 0 % | 2023 | |
 Palaos | 3 % | 2023 · HS 2012 | |
 Panama | 0 % | 2023 | |
 Papouasie-Nouvelle-Guinée | 0 % | 2023 | |
 Paraguay | 4 % | 2023 · HS 2017 | |
| Pérou | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
| Philippines | 1 % | 2023 | |
 Polynésie française | 6 % | 2023 | |
 Qatar | 5 % | 2023 | |
 R.A.S. chinoise de Hong Kong | 0 % | 2023 | |
 R.A.S. chinoise de Macao | 0 % | 2023 | |
 République centrafricaine | 10 % | 2023 | |
 République dominicaine | 0 % | 2023 | |
| Royaume-Uni | 0 % | 2023 | |
 Russie | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Rwanda | 0 % | 2023 | |
 Saint-Christophe-et-Niévès | 0 % | 2023 | |
 Saint-Pierre-et-Miquelon | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Saint-Vincent-et-les Grenadines | 5 % | 2023 | |
 Sainte-Lucie | 5 % | 2023 · HS 2012 | |
 Salvador | 0 % | 2022 | |
 Samoa | 8 % | 2020 · HS 2017 | |
 Sao Tomé-et-Principe | 10 % | 2019 · HS 2017 | |
 Sénégal | 5 % | 2023 | |
 Seychelles | 0 % | 2023 | |
 Sierra Leone | 5 % | 2023 | |
 Singapour | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Somalie | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Soudan | 3 % | 2021 · HS 2017 | |
 Sri Lanka | 0 % | 2023 | |
| Suisse | 0,5 %* | 2023 | |
 Suriname | 5 % | 2023 · HS 2007 | |
 Syrie | 1 % | 2020 · HS 2012 | |
 Tadjikistan | 10 % | 2021 · HS 2012 | |
 Tanzanie | 0 % | 2023 | |
 Tchad | 10 % | 2023 | |
 Territoires palestiniens | 0 % | 2017 · HS 2017 | |
 Thaïlande | 0 % | 2023 | |
 Togo | 5 % | 2023 | |
 Tonga | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Trinité-et-Tobago | 0 % | 2023 · HS 2012 | |
| Turquie | 0 % | 2023 | |
 Tuvalu | 0 % | 2017 · HS 2017 | |
 Ukraine | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
| Union européenne (27 pays) | 0 % | 2023 | |
| Uruguay | 4 % | 2023 · HS 2017 | |
 Vanuatu | 0 % | 2023 | |
 Venezuela | 4 % | 2023 · HS 2017 | |
 Viêt Nam | 0 % | 2023 | |
 Wallis-et-Futuna | 6 % | 2021 · HS 2012 | |
 Yémen | 5 % | 2017 · HS 2017 | |
 Zambie | 5 % | 2023 | |
 Zimbabwe | 0,1 % | 2023 |
Données tarifaires des années 2017–2023 ; les taux ont pu changer depuis. * équivalent ad valorem des droits spécifiques (estimation de la CNUCED) · UNCTAD TRAINS, consulté via WITS (Banque mondiale)
Classifications et correspondances
La place de cette sous-position du SH dans les classifications statistiques des Nations unies et les codes qu’elle avait dans les éditions antérieures du Système harmonisé.
- CTCI Rév. 4
- 25192 Pulps of other fibrous cellulosic material
- Utilisation finale (BEC Rév. 5)
- Biens intermédiaires · BEC 211210
- Produit CPC 2.1
- 32113 Mechanical wood pulp ; semi-chemical wood pulp ; pulps of fibrous cellulosic material other than wood
- Activité CITI Rév. 4
- 1701 Fabrication de pâte, de papier et de carton
Éditions antérieures du SH
| HS | Code | |
|---|---|---|
| 2017 | 4706.93 | inchangé |
| 2012 | 4706.93 | inchangé |
| 2007 | 4706.93 | inchangé |
| 2002 | 4706.93 | modifié |
| 1996 | 4706.93 | modifié |
| 1992 | 4706.93 | modifié |
Tables de correspondance de la Division de statistique des Nations unies (UNSD)
Règlement de l’UE sur la déforestation (RDUE)
Les produits issus de ces matières premières ne peuvent être mis sur le marché de l’UE ou exportés que s’ils sont « zéro déforestation », produits légalement et couverts par une déclaration de diligence raisonnée.
- Bois applicable à partir du 30 décembre 2026
Pulp of wood (not including used products and second-hand products ; not including recovered (waste and scrap) products and products derived from recovered (waste and scrap) products)
Règlement (UE) 2023/1115, annexe I (texte consolidé)
Modifications récentes de la réglementation citant ce code
Actes dont le texte cite ce code ou sa position. Vérifiez l’acte lui-même : un code peut être cité pour d’autres raisons qu’une modification de son droit.
- Contrôles à l’importation et à l’exportation
FR Doc. 2026-14542 · 91 FR 45516 · Source : federalregister.gov
- Modification tarifaire
FR Doc. 2026-11158 · 91 FR 33854 · Source : federalregister.gov
- Sanctions · Applicable à partir du :
The Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2026
S.I. 2026/543 · Source : legislation.gov.uk
Dans la nomenclature combinée de l’UE, la sous-position 4706.93 correspond à une seule ligne tarifaire ; le droit des pays tiers est nul.
La sous-position 4706.93 forme une ligne unique dans le tarif douanier turc, où le taux légal (loi n° 474) est nul.
Sur les 12 mois allant jusqu’en août 2026, les importations de marchandises de la sous-position 4706.93 dans l’UE ont atteint 14,7 M € (−21 % par rapport aux 12 mois précédents) ; les Philippines en a fourni 94 %, devant la Suisse.
En 2024, les exportations mondiales de ces marchandises se sont élevées à 205 M $US (−10,9 % sur un an).
Les exportations ont été menées par les Philippines (76 M $US), puis par l’Indonésie.
Questions fréquentes
Quel est le code SH de « obtenues par la combinaison d'un traitement mécanique et… » ?
Ces marchandises relèvent de la sous-position 4706.93 du Système harmonisé (position 4706), dans la section X. La nomenclature combinée de l’UE, appliquée en France, subdivise ce code jusqu’à 8 chiffres.
Quel droit de douane s’applique à « obtenues par la combinaison d'un traitement… » en France et dans l’UE ?
Dans la nomenclature combinée de l’UE, les importations relevant du code 4706.93 en provenance de pays sans accord préférentiel sont exemptées de droits. Ce droit est le même en France que dans les autres États membres. Les taux préférentiels, les droits antidumping et la TVA ne sont pas compris.
Quel droit de douane s’applique à « obtenues par la combinaison d'un traitement… » en Turquie ?
Dans le tarif douanier turc, les importations relevant du code 4706.93 en provenance de pays sans accord préférentiel sont exemptées de droits. Les taux préférentiels, les droits antidumping et la TVA ne sont pas compris.
Quel pays exporte le plus de « obtenues par la combinaison d'un traitement… » ?
Les Philippines, avec 76 M $US en 2024 (36,9 % des exportations mondiales).
Quel rang occupe la France à l’exportation ?
En 2024, la France a exporté pour 947 k $US (0,5 % du total mondial) et occupe le 15e rang sur 55 pays exportateurs.
Quels sont les principaux fournisseurs de l’UE pour la sous-position 4706.93 ?
Sur les 12 mois allant jusqu’en août 2026, les premiers fournisseurs ont été les Philippines (94 %), la Suisse (2 %) et les États-Unis (2 %), pour des importations totales de 14,7 M €.