Posição · Capítulo 07
0706: Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo-rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados
A posição 0706 divide-se em 2 subposições de seis dígitos e pertence ao capítulo 07 (produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos, comestíveis).
Direitos aduaneiros comparados
UE 12% – 13,6% Direito de país terceiro 4 linhas pautais · média 13,1% 
Turquia 36,9% Direito de país terceiro 5 linhas pautais 
EUA Isento – 14,9% Geral (NMF) 7 linhas pautais · média 5,9% · 2× direito específico ou misto 
Reino Unido 10% – 12% Direito de país terceiro 5 linhas pautais · média 11,6% 
Canadá Isento Geral (NMF) 23 linhas pautais · 7× direito específico ou misto 
México 10% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Brasil 9% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Argentina 9% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Peru Isento Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Nova Zelândia Isento Geral (NMF) 3 linhas pautais 
Japão 2,5% – 3% Geral (NMF) 4 linhas pautais · média 2,9% 
Taiwan 20% Geral (NMF) 3 linhas pautais 
CCG Isento Geral (NMF) 7 linhas pautais 
Suíça direito específico ou misto Geral (NMF) 28 linhas pautais 
Noruega Isento – 230% Geral (NMF) 8 linhas pautais · média 129,3% · 5× direito específico ou misto 
Macedónia do Norte 40% Geral (NMF) 4 linhas pautais 
Nigéria 20% Geral (NMF) 2 linhas pautais Subposições 2
UE: importações mensais
Comércio mundial em 2024
Valor do comércio (US$) sem comércio declarado < 380 mil US$380 mil US$+4 M US$+36 M US$+> 160 M US$
Exportações: 152
- China: 555 M US$
- Países Baixos: 329 M US$
- Itália: 200 M US$
- Espanha: 160 M US$
- México: 160 M US$
- Estados Unidos: 156 M US$
- Canadá: 105 M US$
- Bélgica: 83 M US$
- Alemanha: 61 M US$
- Austrália: 57 M US$
- Dinamarca: 56 M US$
- França: 52 M US$
- Polónia: 47 M US$
- Israel: 45 M US$
- Turquia: 36 M US$
- Guatemala: 34 M US$
- Usbequistão: 32 M US$
- Portugal: 26 M US$
- Hungria: 23 M US$
- Marrocos: 20 M US$
- Egito: 20 M US$
- África do Sul: 17 M US$
- Reino Unido: 16 M US$
- Áustria: 12 M US$
- Costa Rica: 10 M US$
- Chéquia: 10 M US$
- Sérvia: 8 M US$
- Vietname: 8 M US$
- Malásia: 8 M US$
- Grécia: 8 M US$
- Suécia: 7 M US$
- Lituânia: 6 M US$
- Brasil: 6 M US$
- Tailândia: 5 M US$
- Arábia Saudita: 5 M US$
- Nova Zelândia: 5 M US$
- Letónia: 4 M US$
- Índia: 4 M US$
- Japão: 4 M US$
- Eslováquia: 4 M US$
- Irlanda: 4 M US$
- Coreia do Sul: 4 M US$
- Quirguistão: 3 M US$
- Irão: 3 M US$
- Eslovénia: 3 M US$
- Quénia: 3 M US$
- Zâmbia: 3 M US$
- Taiwan: 3 M US$
- Omã: 2 M US$
- Senegal: 2 M US$
- Cazaquistão: 2 M US$
- Moldávia: 2 M US$
- Azerbaijão: 2 M US$
- Sri Lanca: 2 M US$
- Equador: 2 M US$
- Bielorrússia: 2 M US$
- Paquistão: 2 M US$
- Singapura: 1 M US$
- Rússia: 1 M US$
- Croácia: 975 mil US$
Valor do comércio (US$) sem comércio declarado < 524 mil US$524 mil US$+5 M US$+25 M US$+> 107 M US$
Importações: 209
- Alemanha: 296 M US$
- Estados Unidos: 283 M US$
- Canadá: 170 M US$
- França: 136 M US$
- Vietname: 109 M US$
- Bélgica: 108 M US$
- Coreia do Sul: 107 M US$
- Reino Unido: 85 M US$
- Países Baixos: 78 M US$
- Polónia: 71 M US$
- Japão: 71 M US$
- Tailândia: 67 M US$
- Rússia: 63 M US$
- Malásia: 59 M US$
- Roménia: 54 M US$
- Emirados Árabes Unidos: 51 M US$
- Chéquia: 44 M US$
- Hong Kong, RAE da China: 33 M US$
- Eslováquia: 33 M US$
- Singapura: 28 M US$
- Áustria: 25 M US$
- Irlanda: 24 M US$
- Portugal: 23 M US$
- Itália: 20 M US$
- Suécia: 20 M US$
- Dinamarca: 20 M US$
- Hungria: 20 M US$
- Espanha: 19 M US$
- Koweit: 18 M US$
- Taiwan: 18 M US$
- Arábia Saudita: 17 M US$
- Croácia: 15 M US$
- Catar: 15 M US$
- Letónia: 14 M US$
- Cazaquistão: 13 M US$
- Finlândia: 10 M US$
- Iraque: 9 M US$
- Mauritânia: 9 M US$
- Suíça: 9 M US$
- Salvador: 8 M US$
- México: 8 M US$
- Lituânia: 8 M US$
- Quirguistão: 8 M US$
- Eslovénia: 8 M US$
- Bulgária: 7 M US$
- Noruega: 7 M US$
- Luxemburgo: 7 M US$
- Estónia: 7 M US$
- Senegal: 6 M US$
- Barém: 6 M US$
- Trindade e Tobago: 6 M US$
- Ucrânia: 5 M US$
- Côte d’Ivoire (Costa do Marfim): 5 M US$
- Argentina: 5 M US$
- Omã: 5 M US$
- Bangladeche: 5 M US$
- Grécia: 4 M US$
- Mianmar (Birmânia): 4 M US$
- Honduras: 4 M US$
- Fiji: 3 M US$
Principais exportadores
| Lugar | País | Valor | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 |  China | 555 M US$ | 22,5% |
| 2 |  Países Baixos | 329 M US$ | 13,3% |
| 3 |  Itália | 200 M US$ | 8,1% |
| 4 |  Espanha | 160 M US$ | 6,5% |
| 5 | México | 160 M US$ | 6,5% |
| 6 | Estados Unidos | 156 M US$ | 6,3% |
| 7 | Canadá | 105 M US$ | 4,3% |
| 8 |  Bélgica | 83 M US$ | 3,4% |
| 9 |  Alemanha | 61 M US$ | 2,5% |
| 10 |  Austrália | 57 M US$ | 2,3% |
Principais importadores
| Lugar | País | Valor | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | Alemanha | 296 M US$ | 12% |
| 2 | Estados Unidos | 283 M US$ | 11,4% |
| 3 | Canadá | 170 M US$ | 6,9% |
| 4 |  França | 136 M US$ | 5,5% |
| 5 |  Vietname | 109 M US$ | 4,4% |
| 6 | Bélgica | 108 M US$ | 4,4% |
| 7 |  Coreia do Sul | 107 M US$ | 4,3% |
| 8 | Reino Unido | 85 M US$ | 3,5% |
| 9 | Países Baixos | 78 M US$ | 3,2% |
| 10 |  Polónia | 71 M US$ | 2,9% |
A Nomenclatura Combinada da UE divide a posição 0706 em 4 linhas pautais; o direito varia entre 12% e 13,6% (média de 13,1%).
Na Pauta Aduaneira da Turquia, a posição 0706 abrange 5 linhas pautais e o direito é de 36,9%.
A Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos divide a posição 0706 em 7 linhas pautais; o direito varia entre 0% e 14,9% (média de 5,9%). Destas, 1 linha está isenta de direitos. 2 linhas têm um direito específico ou misto.
Na Pauta Aduaneira Global do Reino Unido, a posição 0706 abrange 5 linhas pautais e o direito varia entre 10% e 12%.
A Pauta Aduaneira do Canadá divide a posição 0706 em 23 linhas pautais; o direito é de 0%. Destas, 16 linhas estão isentas de direitos. 7 linhas têm um direito específico ou misto.
Na Pauta Aduaneira do México (TIGIE), a posição 0706 abrange 2 linhas pautais e o direito é de 10%.
A Nomenclatura Comum do Mercosul e Tarifa Externa Comum (NCM/TEC) divide a posição 0706 em 2 linhas pautais; o direito é de 9%.
Na Pauta Aduaneira da Argentina (NCM com sufixos SIM), a posição 0706 abrange 2 linhas pautais e o direito é de 9%.
A Pauta Aduaneira do Peru divide a posição 0706 em 2 linhas pautais; o direito é de 0%.
Na Pauta Aduaneira da Nova Zelândia, a posição 0706 abrange 3 linhas pautais e o direito é de 0%.
A Pauta Aduaneira do Japão divide a posição 0706 em 4 linhas pautais; o direito varia entre 2,5% e 3% (média de 2,9%).
Na Pauta Aduaneira de Taiwan, a posição 0706 abrange 3 linhas pautais e o direito é de 20%.
A Pauta Aduaneira Comum do Conselho de Cooperação do Golfo divide a posição 0706 em 7 linhas pautais; o direito é de 0%.
Na Pauta Aduaneira da Suíça (Tares), todas as 28 linhas pautais da posição 0706 têm um direito específico ou misto, e não uma percentagem.
A Pauta Aduaneira da Noruega divide a posição 0706 em 8 linhas pautais; o direito varia entre 0% e 230% (média de 129,3%). Destas, 1 linha está isenta de direitos. 5 linhas têm um direito específico ou misto.
Na Pauta Aduaneira da Macedónia do Norte, a posição 0706 abrange 4 linhas pautais e o direito é de 40%.
A Pauta Exterior Comum da CEDEAO (Nigéria) divide a posição 0706 em 2 linhas pautais; o direito é de 20%.
Em 2024, as exportações mundiais de mercadorias da posição 0706 somaram 2,5 mM US$ (+2,7% face ao ano anterior).
O maior exportador foi a China (555 M US$), seguido dos Países Baixos.
O maior comprador foi a Alemanha, com importações de 296 M US$.
As exportações de Portugal somaram 26 M US$, o 18.º lugar entre 152 países exportadores.
Portugal importou 23 M US$.
Perguntas e respostas
Qual é o código pautal de «Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo-rábano…»?
Estas mercadorias classificam-se na posição 0706 do Sistema Harmonizado (capítulo 07), na secção II. A Nomenclatura Combinada da UE desdobra este código até 8 dígitos (código NC).
Qual é o direito aduaneiro na importação para a UE (0706)?
Na Nomenclatura Combinada da UE, o direito de país terceiro varia entre 12% e 13,6%. Aplica-se a mercadorias de países sem acordo preferencial com a UE, em todos os Estados-Membros, incluindo Portugal. Não estão incluídos os direitos preferenciais, os direitos anti-dumping nem o IVA.
Qual é o direito aduaneiro nos EUA para 0706?
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, o direito geral (General) para importações de países sem acordo preferencial varia entre 0% e 14,9%. Não estão incluídas as taxas preferenciais nem os direitos adicionais.
Qual é o país que mais exporta mercadorias da posição 0706?
A China, com 555 M US$ em 2024 (22,5% das exportações mundiais).