Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos · código HTS · HS 9506.99
9506.99.12: Outros artigos e equipamentos de desporto: Badminton articles and equipment, except rackets, and parts: other
Outros artigos e equipamentos de desporto
Não declarável isoladamente: utilize uma das suas 1 subdivisões Dados: Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos · verificados em 24 de outubro de 2026
Esta linha não tem texto oficial em português; é apresentada na língua da respetiva pauta.
- 9506 Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and wading pools; parts and accessories thereof:
- Other:
- 9506.99 Other:
- Badminton articles and equipment, except rackets, and parts and accessories thereof:
- 9506.99.12 Other
O que paga
Importação: EUA
Estão incluídos os direitos adicionais dos EUA do capítulo 99 do HTS em vigor em 22 de outubro de 2026 (secções 301, 232, 338 e 201). Os direitos IEEPA deixaram de ser cobrados após a decisão do Supremo Tribunal de fevereiro de 2026. As isenções condicionais (conteúdo norte-americano, utilização final, proporção de metal) não são calculadas: ver a disposição.
Direitos adicionais e regras de importação
Encargos que acrescem ao direito aduaneiro e requisitos que as mercadorias têm de cumprir na fronteira.
Não há medidas adicionais registadas para esta origem.
Taxas preferenciais por país
| Acordo ou regime | Países | Taxa |
|---|---|---|
| Geral (NMF) | — | 5,6% |
| US–Australia FTA AU | Austrália | Isento |
| US–Bahrain FTA BH | Barém | Isento |
| US–Chile FTA CL | Chile | Isento |
| US–Colombia TPA CO | Colômbia | Isento |
| US–Israel FTA IL | Israel | Isento |
| US–Jordan FTA JO | Jordânia | Isento |
| US–Korea FTA KR | Coreia do Sul | Isento |
| US–Morocco FTA MA | Marrocos | Isento |
| US–Oman FTA OM | Omã | Isento |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, República Dominicana, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua | Isento |
| US–Panama TPA PA | Panamá | Isento |
| US–Peru TPA PE | Peru | Isento |
| USMCA S | Canadá, México | Isento |
| US–Singapore FTA SG | Singapura | Isento |
| Coluna 2 | Cuba, Coreia do Norte, Rússia, Bielorrússia | 30% |
Especial: taxas reduzidas ao abrigo de acordos comerciais e programas preferenciais; as letras entre parênteses identificam os programas (por exemplo, AU = acordo de comércio livre com a Austrália, KR = acordo de comércio livre com a Coreia).
A mesma subposição noutras pautas
9506.99 Artigos e equipamentos para cultura física, ginástica: outros, outros
UE Isento – 2,7% Direito de país terceiro 2 linhas pautais · média 1,4% 
Turquia Isento – 2,7% Direito de país terceiro 2 linhas pautais · média 1,4% 
Reino Unido Isento – 2% Direito de país terceiro 2 linhas pautais · média 1% 
Canadá Isento Geral (NMF) 9 linhas pautais 
México Isento – 15% Geral (NMF) 7 linhas pautais · média 5% 
Brasil 18% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Argentina 35% Geral (NMF) 26 linhas pautais 
Peru 6% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Nova Zelândia Isento – 5% Geral (NMF) 24 linhas pautais · média 4,8% 
Japão Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Taiwan 2,5% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
CCG 5% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Suíça Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Noruega Isento Geral (NMF) 4 linhas pautais 
Macedónia do Norte 7% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Nigéria 20% Geral (NMF) 1 linha pautal Linhas da pauta (EUA): 9506.99
- 9506.99.05Archery articles and equipment and parts and accessories thereof
- 9506.99.08Badminton articles and equipment, except rackets, and parts: nets of cotton
- 9506.99.12Badminton articles and equipment, except rackets, and parts: other
- 9506.99.15Baseball articles and equipment, except balls, and parts and accessories thereof
- 9506.99.20Football, soccer and polo articles and equip- ment, except balls, and parts and accessories thereof
- 9506.99.25Ice-hockey and field-hockey articles and equipment, except balls and skates, and parts and accessories thereof
- 9506.99.28Articles and equipment for general physical exercise: other, lacrosse sticks
- 9506.99.30Lawn-tennis articles and equipment, except balls and rackets, and parts and accessories thereof
- 9506.99.35Articles and equipment for general physical exercise: other, skeet targets
- 9506.99.40Toboggans; bobsleds and luges of a kind used in international competition
- 9506.99.45Other, including parts and accessories
- 9506.99.50Snowshoes and parts and accessories thereof
- 9506.99.55Swimming pools and wading pools and parts and accessories thereof
- 9506.99.60Articles and equipment for general physical exercise: other
Decisões vinculativas para mercadorias semelhantes
Decisões da alfândega dos EUA (CBP, CROSS) e da administração britânica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercadorias classificadas aqui. Uma decisão só vincula o titular, mas mostra como as autoridades classificam mercadorias semelhantes. As descrições são os textos em inglês das autoridades.
- N364886 U.S. CBP
The tariff classification of a high ropes course system from Germany
- N364934 U.S. CBP
The tariff classification of a miniature golf game from China
- N364772 U.S. CBP
The tariff classification of four games from China
- N361878 U.S. CBP
The tariff classification of a playground set part from China
- 600016171 HMRC
A portable foldable pool. Standard size has a 600 litre capacity, the dimensions are (L) 210 cm x (W) 137 cm x (D) 50 cm. The pool is constructed with 5 layers, these include a smooth vinyl light blue interior coating, a core layer of polyester fibre mesh for reinforcement and an a dark blue outer…
- 600015854 HMRC
Green 3ft Bug Toddler Slide. Green 3ft bug toddler slide with a friendly bug character that is at the bottom of the slide. The slide is scaled for steady first steps. Made from moulded plastic. Ready to use and packaged in a box.
- 600015055 HMRC
The product is a slide made from green moulded plastic. It is supplied in multiple parts that are assembled by bolting them together using steel fasteners supplied. The slide consists of 15 plastic components, along with metal fasteners, fixings, a metal stand, and anchors to provide stability.…
- 600015056 HMRC
The product is a wooden outdoor climbing frame made from softwood timber. It is supplied in multiple parts that are assembled with brackets for bolting the structure together using steel fasteners supplied. Instruction manual is supplied. It is designed for domestic use and intended for outdoor…
112 decisões no total para este código
Notas legais
O código HTS 9506.99.12 é uma linha da Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, na subposição SH 9506.99 (artigos e equipamentos para cultura física, ginástica: outros, outros).
O direito geral (General) é de 5,6%, e as quantidades declaram-se em p/st.
Para a mesma subposição, nas outras pautas: UE 0%–2,7%, Turquia 0%–2,7%, Reino Unido 0%–2%, Canadá 0%, México 0%–15%, Brasil 18%, Argentina 35%, Peru 6%, Nova Zelândia 0%–5%, Japão 0%, Taiwan 2,5%, CCG 5%, Suíça 0%, Noruega 0%, Macedónia do Norte 7% e Nigéria 20%.
Em 2024, os EUA importaram mercadorias da subposição 9506.99 no valor de 2,2 mM US$; o maior fornecedor foi a China.
Perguntas e respostas
Qual é o direito de importação do código 9506.99.12 (EUA)?
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, o direito geral (General) é de 5,6%; a unidade suplementar é p/st. Não estão incluídos os direitos preferenciais para mercadorias de países com acordos comerciais, os direitos anti-dumping nem o IVA.
Há uma taxa mais baixa para 9506.99.12 ao abrigo dos acordos comerciais dos EUA?
A coluna Special indica «Free (A*,AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)»: as letras entre parênteses identificam os acordos e programas que a concedem.
De onde importam os EUA estas mercadorias?
Para a subposição 9506.99 no seu conjunto, o maior fornecedor em 2024 foi a China (1,4 mM US$), seguido do Canadá.