Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos · código HTS · HS 9617.00
9617.00.30: Garrafas térmicas e recipientes isotérmicos com vácuo: Having a capacity exceeding 1 liter but not exceeding 2 liters
Garrafas térmicas e recipientes isotérmicos com vácuo
Não declarável isoladamente: utilize uma das suas 1 subdivisões Dados: Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos · verificados em 24 de outubro de 2026
Esta linha não tem texto oficial em português; é apresentada na língua da respetiva pauta.
- 9617.00 Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete; parts thereof other than glass inners:
- Vessels:
- 9617.00.30 Having a capacity exceeding 1 liter but not exceeding 2 liters
O que paga
Importação: EUA
Estão incluídos os direitos adicionais dos EUA do capítulo 99 do HTS em vigor em 22 de outubro de 2026 (secções 301, 232, 338 e 201). Os direitos IEEPA deixaram de ser cobrados após a decisão do Supremo Tribunal de fevereiro de 2026. As isenções condicionais (conteúdo norte-americano, utilização final, proporção de metal) não são calculadas: ver a disposição.
Direitos adicionais e regras de importação
Encargos que acrescem ao direito aduaneiro e requisitos que as mercadorias têm de cumprir na fronteira.
Não há medidas adicionais registadas para esta origem.
Taxas preferenciais por país
| Acordo ou regime | Países | Taxa |
|---|---|---|
| Geral (NMF) | — | 6,9% |
| US–Australia FTA AU | Austrália | Isento |
| US–Bahrain FTA BH | Barém | Isento |
| US–Chile FTA CL | Chile | Isento |
| US–Colombia TPA CO | Colômbia | Isento |
| US–Israel FTA IL | Israel | Isento |
| US–Jordan FTA JO | Jordânia | Isento |
| US–Korea FTA KR | Coreia do Sul | Isento |
| US–Morocco FTA MA | Marrocos | Isento |
| US–Oman FTA OM | Omã | Isento |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, República Dominicana, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua | Isento |
| US–Panama TPA PA | Panamá | Isento |
| US–Peru TPA PE | Peru | Isento |
| USMCA S | Canadá, México | Isento |
| US–Singapore FTA SG | Singapura | Isento |
| Coluna 2 | Cuba, Coreia do Norte, Rússia, Bielorrússia | 52% |
Especial: taxas reduzidas ao abrigo de acordos comerciais e programas preferenciais; as letras entre parênteses identificam os programas (por exemplo, AU = acordo de comércio livre com a Austrália, KR = acordo de comércio livre com a Coreia).
A mesma subposição noutras pautas
UE 6,7% Direito de país terceiro 1 linha pautal 
Turquia 6,7% Direito de país terceiro 2 linhas pautais 
Reino Unido direito específico ou misto Direito de país terceiro 1 linha pautal 
Canadá 7,5% Geral (NMF) 1 linha pautal 
México 15% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Brasil 14,4% – 16,2% Geral (NMF) 2 linhas pautais · média 15,3% 
Argentina 16% – 18% Geral (NMF) 4 linhas pautais · média 17,5% 
Peru Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Nova Zelândia Isento – 5% Geral (NMF) 3 linhas pautais · média 1,7% 
Japão 3,9% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Taiwan 5% Geral (NMF) 1 linha pautal 
CCG 5% Geral (NMF) 2 linhas pautais 
Suíça Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Noruega Isento Geral (NMF) 1 linha pautal 
Macedónia do Norte 12% Geral (NMF) 1 linha pautal 
Nigéria 20% Geral (NMF) 1 linha pautal Linhas da pauta (EUA): 9617.00
Decisões vinculativas para mercadorias semelhantes
Decisões da alfândega dos EUA (CBP, CROSS) e da administração britânica HMRC (Advance Tariff Rulings) sobre mercadorias classificadas aqui. Uma decisão só vincula o titular, mas mostra como as autoridades classificam mercadorias semelhantes. As descrições são os textos em inglês das autoridades.
- N357245 U.S. CBP
The tariff classification of a stainless-steel vacuum vessel from China
- N353266 U.S. CBP
The tariff classification of a vacuum-insulated stainless steel water bottle from China
- N356922 U.S. CBP
The tariff classification of a double-walled vacuum sealed stainless-steel tumbler from China
- N349684 U.S. CBP
The tariff classification of the Aspen tumbler from China
- 600016048 HMRC
A liquid Dewar that is a cylindrical, double-walled aluminium vessel designed for the stationary storage of biological samples in liquid nitrogen or nitrogen vapour. It features high-vacuum insulation, a plastic lid, side handles and internal stainless-steel canisters or racks. Comes in 3…
- 600011973 HMRC
500ml Stainless steel vacuum flasks supplied in bulk quantities. These are for keeping your drinks hot or cold. Double wall insulation.
- 600012024 HMRC
750ml Stainless steel vacuum flasks sold in wholesale quantities. These are for keeping your drinks hot or cold. Double wall insulation.
- 600012025 HMRC
1 Litre stainless steel vacuum flasks available in large quantities. These are for keeping your drinks hot or cold. Double wall insulation.
11 decisões no total para este código
Notas legais
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, a subposição 9617.00 (garrafas térmicas e outros recipientes isotérmicos, montados, com isolamento…) divide-se em 4 linhas pautais; 9617.00.30 é uma delas.
O direito geral (General) é de 6,9%, e as quantidades declaram-se em p/st.
Para a mesma subposição, nas outras pautas: UE 6,7%, Turquia 6,7%, Canadá 7,5%, México 15%, Brasil 14,4%–16,2%, Argentina 16%–18%, Peru 0%, Nova Zelândia 0%–5%, Japão 3,9%, Taiwan 5%, CCG 5%, Suíça 0%, Noruega 0%, Macedónia do Norte 12% e Nigéria 20%.
Em 2024, os EUA importaram mercadorias da subposição 9617.00 no valor de 1,8 mM US$; o maior fornecedor foi a China.
Perguntas e respostas
Qual é o direito de importação do código 9617.00.30 (EUA)?
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, o direito geral (General) é de 6,9%; a unidade suplementar é p/st. Não estão incluídos os direitos preferenciais para mercadorias de países com acordos comerciais, os direitos anti-dumping nem o IVA.
Há uma taxa mais baixa para 9617.00.30 ao abrigo dos acordos comerciais dos EUA?
A coluna Special indica «Free (A, AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)»: as letras entre parênteses identificam os acordos e programas que a concedem.
De onde importam os EUA estas mercadorias?
Para a subposição 9617.00 no seu conjunto, o maior fornecedor em 2024 foi a China (1,7 mM US$), seguido do Vietname.