Nomenclature combinée de l’UE · code NC · HS 2004.90
Autres légumes préparés surgelés
✓ Utilisable dans une déclaration en douane Données : Nomenclature combinée de l’UE, en vigueur depuis le 1 janvier 2026 · vérifiées le 24 octobre 2026
Importation : UE
Charges qui s’ajoutent au droit de douane et conditions que les marchandises doivent remplir à la frontière.
| Numéro d’ordre | Origine | Droit contingentaire | Période | Volume | Solde | Validité |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0882 | Mercosur | Exemption | 1 mai 2026 – 31 décembre 2026 | 666 667 kg | 666 667 kg | Critique |
| 09.1353 | Israel | 0 % + 6,58 EUR / 100 kg E | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 10 600 000 kg | 10 600 000 kg | Ouvert |
| 09.1953 | Chile | Exemption | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 800 000 kg | 800 000 kg | Critique |
| 09.6718 | Ukraine | Exemption | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 2 250 000 kg | 0 kg | Épuisé |
| 09.7224 | Peru | Exemption | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 1 610 000 kg | 401 459 kg | Ouvert |
| 09.7233 | Colombia | Exemption | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 330 000 kg | 330 000 kg | Ouvert |
| 09.7305 | Central America | Exemption | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 3 000 000 kg | 3 000 000 kg | Ouvert |
| 09.7526 | Ecuador | Exemption | 1 janvier 2026 – 31 décembre 2026 | 300 000 kg | 264 195 kg | Ouvert |
Soldes issus du rapport hebdomadaire de la Commission sur les contingents, daté du 23 octobre 2026.
Le taux que chaque État membre applique aux marchandises de ce code, d’après la base de données « Taxes in Europe » de la Commission. Un taux réduit peut ne viser qu’une partie des marchandises d’un code : vérifiez la législation nationale sur la TVA.
Allemagne 7 % taux réduit 
Autriche 10 % taux réduit 
Belgique 6 % taux réduit 
Bulgarie 20 % 
Chypre 19 % 
Croatie 25 % 
Danemark 25 % 
Espagne 10 % taux réduit 
Estonie 24 % 
Finlande 13,5 % taux réduit 
France 5,5 % taux réduit 
Grèce 13 % taux réduit 
Hongrie 27 % 
Irlande 23 % 
Italie 22 % 
Lettonie 12 % taux réduit 
Lituanie 21 % 
Luxembourg 17 % 
Malte 0 % taux réduit 
Pays-Bas 9 % taux réduit 
Pologne 5 % taux réduit 
Portugal 23 % 
Roumanie 11 % taux réduit 
Slovaquie 19 % taux réduit 
Slovénie 9,5 % taux réduit 
Suède 6 % taux réduit 
Tchéquie 12 % taux réduit TEDB · 26 octobre 2026
| Accord ou régime | Pays | Taux |
|---|---|---|
| droit des pays tiers (hors accord) | — | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net |
| GSP-EBA (régime spécial en faveur des pays les moins avancés - tout sauf les armes) | Afghanistan, Angola, Bangladesh, Bénin et 42 autresAfghanistan, Angola, Bangladesh, Bénin, Bhoutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Comores, Congo-Kinshasa, Djibouti, Érythrée, Éthiopie, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Haïti, Îles Salomon, Kiribati, Laos, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, Mozambique, Myanmar (Birmanie), Népal, Niger, Ouganda, République centrafricaine, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Tanzanie, Tchad, Timor oriental, Togo, Tuvalu, Yémen, Zambie | Exemption |
| CARIFORUM | Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize et 10 autresAntigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, République dominicaine, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sainte-Lucie, Suriname, Trinité-et-Tobago | Exemption |
| PTOM (Pays et territoires d'outre-mer) | Antarctique, Aruba, Curaçao, Groenland et 8 autresAntarctique, Aruba, Curaçao, Groenland, Nouvelle-Calédonie, Pays-Bas caribéens, Polynésie française, Saint-Barthélemy, Saint-Martin (partie néerlandaise), Saint-Pierre-et-Miquelon, Terres australes françaises, Wallis-et-Futuna | Exemption |
| MercosurContingent | Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay | Exemption |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibie | Exemption |
| États d’Afrique orientale et australe | Maurice, Seychelles, Zimbabwe | Exemption |
| accord UE–Andorre | Andorre | Exemption |
| accord UE–Albanie | Albanie | Exemption |
| accord UE–Bosnie-Herzégovine | Bosnie-Herzégovine | Exemption |
| accord UE–Canada | Canada | Exemption |
| accord UE–Suisse | Suisse | Exemption |
| accord UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Exemption |
| accord UE–Cameroun | Cameroun | Exemption |
| accord UE–Égypte | Égypte | Exemption |
| Origine préférentielle conformément à l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc sur la modification des protocoles no 1 et no 4 de l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et le Royaume du Maroc, d’autre part. | Sahara occidental | Exemption |
| accord UE–Fidji | Fidji | Exemption |
| accord UE–Royaume-Uni | Royaume-Uni | Exemption |
| accord UE–Géorgie | Géorgie | Exemption |
| accord UE–Ghana | Ghana | Exemption |
| Espace Economique Européen - Islande | Islande | Exemption |
| accord UE–Jordanie | Jordanie | Exemption |
| accord UE–Japon | Japon | Exemption |
| accord UE–Kenya | Kenya | Exemption |
| accord UE–Corée du Sud | Corée du Sud | Exemption |
| accord UE–Liechtenstein | Liechtenstein | Exemption |
| accord UE–Maroc | Maroc | Exemption |
| accord UE–Moldavie | Moldavie | Exemption |
| accord UE–Monténégro | Monténégro | Exemption |
| accord UE–Macédoine du Nord | Macédoine du Nord | Exemption |
| accord UE–Nouvelle-Zélande | Nouvelle-Zélande | Exemption |
| accord UE–Papouasie-Nouvelle-Guinée | Papouasie-Nouvelle-Guinée | Exemption |
| accord UE–Territoires palestiniens | Territoires palestiniens | Exemption |
| accord UE–Serbie | Serbie | Exemption |
| union douanière UE–Saint-Marin | Saint-Marin | Exemption |
| accord UE–UkraineContingent | Ukraine | Exemption |
| accord UE–Viêt Nam | Viêt Nam | Exemption |
| accord UE–Samoa | Samoa | Exemption |
| accord UE–Kosovo | Kosovo | Exemption |
| SPG - Régime général | Congo-Brazzaville, Îles Cook, Inde, Indonésie et 6 autresCongo-Brazzaville, Îles Cook, Inde, Indonésie, Micronésie, Nigeria, Niue, Syrie, Tadjikistan, Vanuatu | 1,6 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| SPG+ (régime spécial d'encouragement en faveur du dévelop. durable et de la bonne gouvernance) | Bolivie, Cap-Vert, Kirghizstan, Mongolie et 4 autresBolivie, Cap-Vert, Kirghizstan, Mongolie, Ouzbékistan, Pakistan, Philippines, Sri Lanka | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| Amérique centrale | Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Salvador | 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Chili | Chili | 1,6 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Colombie | Colombie | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Algérie | Algérie | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Équateur | Équateur | 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Îles Féroé | Îles Féroé | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Israël | Israël | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Liban | Liban | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| EEE - Espace Economique Européen | Norvège | 0 % + 7,58 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Pérou | Pérou | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Tunisie | Tunisie | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| union douanière UE–Turquie | Turquie | 0 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
| accord UE–Afrique du Sud | Afrique du Sud | 1,6 % + 9,4 EUR / 100 kg E |
Le droit spécifique est, en tant que mesure autonome, perçu sur le poids net égoutté.
| Pays | Valeur | Part | Variation |
|---|---|---|---|
 Royaume-Uni | 8,1 M € | 21,6 % | +1 % |
 Égypte | 6,8 M € | 18,2 % | +33,1 % |
 Turquie | 5,6 M € | 15 % | +15,9 % |
 Chine | 4 M € | 10,6 % | +7,2 % |
 Maroc | 1,8 M € | 4,8 % | +154,4 % |
 Thaïlande | 1,6 M € | 4,2 % | +116,2 % |
 Inde | 1,3 M € | 3,5 % | +10,2 % |
 Serbie | 1 M € | 2,7 % | +17,3 % |
2004.90 autres légumes et mélanges de légumes
Turquie 5,1 % – 39 % Droit des pays tiers 16 lignes tarifaires · moyenne 35,7 % 
États-Unis 3,2 % – 11,2 % Général (NPF) 3 lignes tarifaires · moyenne 7,2 % · 1× droit spécifique ou composé Royaume-Uni 14 % – 18 % Droit des pays tiers 12 lignes tarifaires · moyenne 16 % · 1× droit spécifique ou composé 
Canada Exemption – 17 % Droit des pays tiers 11 lignes tarifaires · moyenne 9,8 % 
Mexique 20 % Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire 
Brésil 12,6 % Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire 
Argentine 12,6 % Droit des pays tiers 10 lignes tarifaires 
Pérou 6 % Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire 
Nouvelle-Zélande 5 % Droit des pays tiers 5 lignes tarifaires 
Japon 7,5 % – 23,8 % Droit des pays tiers 9 lignes tarifaires · moyenne 14,3 % 
Taïwan 25 % – 38,2 % Droit des pays tiers 11 lignes tarifaires · moyenne 26,5 % · 2× droit spécifique ou composé 
CCG 5 % Droit des pays tiers 14 lignes tarifaires 
Suisse Exemption Droit des pays tiers 14 lignes tarifaires · 12× droit spécifique ou composé 
Norvège Exemption Droit des pays tiers 4 lignes tarifaires · 2× droit spécifique ou composé 
Macédoine du Nord 20 % – 50 % Droit des pays tiers 6 lignes tarifaires · moyenne 38,3 % 
Nigeria 20 % Droit des pays tiers 1 ligne tarifaire Décisions de la douane américaine (CBP, CROSS) et de l’administration britannique HMRC (Advance Tariff Rulings) sur des marchandises classées ici. Une décision ne lie que son titulaire, mais montre comment les autorités classent des marchandises similaires. Les descriptions sont les textes anglais des autorités.
The tariff classification of Frozen Roasted Garlic Cloves from China
The tariff classification of onion rings from India
The tariff classification of frozen Coconut Cauliflower vegetable mix from France
The tariff classification of chick peas vegetable mixture from France
Product is a box of frozen cheesy tomato and potato croquettes. They are made from Rehydrated potato, Potato, Cheddar cheese, Tomato paste, Onion, Chickpea flour, Rapeseed oil, Garlic purée, Fortified wheat flour, Wheat gluten, Rapeseed oil, Salt, Cornflour, Raising Agents, Wheat starch, Water,…
Product is a box of rainbow shaped breadcrumbed potato vegetable food product. The product is made from rehydrated potato, potato, Fortified wheat flour, Yeast, Salt, Parsley, Rapeseed oil, Chickpea flour, Peas, Courgette, Leek and Garlic purée. They are not cooked before they are frozen then…
Frozen sweetcorn fritters and onion and sweetcorn fritters with a sweet chilli dip. These are frozen. There are 8 x20g fritters Ingredients : Sweetcorn, Onion, Cottonseed Oil, Corn Starch, Dried Potato, Wheat Flour, Coriander Leaf, Shallot, Lemon Juice, Garlic, Dried Red Chilli, Lemongrass, Salt,…
Product is a box of 80 frozen items that make up an Indian platter. The entire thing weighs 1.2kg and includes 30 approx. onion bhajis totalling 450g, 30 approx. saag aloo pakoras totalling 450g and 20 approx. vegetable samosas totalling 300g. The onion bhajis are made from Onion, Gram flour,…
20 décisions au total pour ce code
1. Le présent chapitre ne comprend pas:
a) les légumes et fruits préparés ou conservés par les procédés énumérés aux chapitres 7, 8 ou 11;
b) les graisses et huiles végétales (chapitre 15);
c) les préparations alimentaires contenant plus de 20 % en poids de saucisse, de saucisson, de viande, d'abats, de sang, d’insectes, de poisson ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques ou une combinaison de ces produits (chapitre 16);
d) les produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie et autres produits du no 1905;
e) les préparations alimentaires composites homogénéisées du no 2104.
2. N'entrent pas dans les nos 2007 et 2008 les gelées et pâtes de fruits, les amandes dragéifiées et les produits similaires présentés sous forme de confiseries (no 1704) ou les articles en chocolat (no 1806).
3. Les nos 2001, 2004 et 2005 couvrent, selon le cas, les seuls produits du chapitre 7 ou des nos 1105 ou 1106 (autres que les farines, semoules et poudres des produits du chapitre 8), qui ont été préparés ou conservés par des procédés autres que ceux mentionnés dans la note 1 point a).
4. Les jus de tomates dont la teneur, en poids, en extrait sec est de 7 % ou plus relèvent du no 2002.
5. Aux fins du no 2007, l'expression «obtenues par cuisson» signifie obtenues par traitement thermique à la pression atmosphérique ou sous vide partiel en vue d'accroître la viscosité du produit par réduction de sa teneur en eau ou par d'autres moyens.
6. Au sens du no 2009, on entend par «jus non fermentés sans addition d'alcool» les jus dont le titre alcoométrique volumique (voir note 2 du chapitre 22) n'excède pas 0,5 % vol.
Les notes explicatives de la Commission européenne sur le classement des marchandises dans ces codes NC. Elles ne sont pas juridiquement contraignantes, mais les autorités douanières les suivent ; elles complètent les notes explicatives du SH de l’Organisation mondiale des douanes.
Voir la note 3 du présent chapitre.
La présente position ne couvre pas les préparations de produits du no 0714 qui ne sont pas considérés comme des légumes (sous-positions 2001 90 40, 2006 00 38, 2006 00 99 ou 2008 99 91).
Généralités
Le présent chapitre comprend les articles à grignoter prêts à la consommation tels que les pois secs ou les arachides qui ne sont que partiellement enrobés de pâte, auquel cas le caractère essentiel du produit est par conséquent déterminé par les légumes, les fruits ou autres parties de plantes.
Relèvent aussi de ce chapitre les concombres et cornichons ayant subi une fermentation lactique complète.
Par contre, lorsqu'ils n'ont pas subi de fermentation lactique complète et qu'ils sont provisoirement présentés en saumure, les concombres et cornichons relèvent de la sous-position 0711 40 00, pour autant qu'ils soient impropres à la consommation en l'état. Généralement, la teneur en sel de ces produits s'élève à 10 % en poids.
Note 4
Pour la détermination de la teneur en extrait sec du jus de tomate, il y a lieu d'appliquer la méthode analytique reprise à l'annexe du règlement (CEE) no 1979/82 de la Commission (JO L 214 du 22.7.1982, p. 12).
Note complémentaire 1
Afin de déterminer la teneur en acide, il convient d'homogénéiser des parties aliquotes de liquide et de composants solides du produit.
Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne, Journal officiel, série C (texte consolidé et modifications ultérieures) · © European Union
La nomenclature combinée de chaque année, telle que publiée au Journal officiel : désignation, droit des pays tiers et unité supplémentaire.
| Année | Désignation | Droit des pays tiers | Unité supplémentaire |
|---|---|---|---|
| 2026 | Maïs doux (Zea mays var. saccharata) | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2025 | inchangé | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2024 | inchangé | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2023 | inchangé | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2022 | inchangé | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2021 | inchangé | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2020 | inchangé | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
| 2019 | Maïs doux (Zea mays var. saccharata) | 5,1 + 9,4 €/100 kg/net | — |
Dans la nomenclature combinée de l’UE, 2004 90 10 est l’une des 5 lignes de la sous-position 2004.90, autres légumes et mélanges de légumes.
Le droit des pays tiers est un droit spécifique ou composé : 5,1 + 9,4 €/100 kg/net.
Les marchandises originaires de 150 pays peuvent entrer dans l’UE à un taux préférentiel (par exemple : GSP-EBA, CARIFORUM) au lieu du droit des pays tiers de 5,1 + 9,4 €/100 kg/net ; 114 d’entre eux bénéficient de la franchise totale.
Dans l’UE, un droit additionnel de 50 % s’ajoute au droit de douane pour les marchandises originaires de Biélorussie et de Russie.
De septembre 2025 à août 2026, l’UE a importé pour 37,4 M € de marchandises de la sous-position 2004.90 (+8 % par rapport aux 12 mois précédents), à un prix moyen de 1,70 € le kilo ; le Royaume-Uni en a fourni 22 %, devant l’Égypte.
Pour la même sous-position, le taux légal (loi n° 474) en Turquie va de 5,1 % à 39 %, le droit général aux États-Unis va de 3,2 % à 11,2 %, le droit des pays tiers au Royaume-Uni va de 14 % à 18 %, le tarif de la nation la plus favorisée (TNPF) au Canada va de 0 % à 17 %, le droit d’importation (IGI) au Mexique est de 20 %, le taux du TEC au Brésil est de 12,6 %, le droit extrazone (AEC) en Argentine est de 12,6 %, le droit ad valorem au Pérou est de 6 %, le tarif normal (Normal Tariff) en Nouvelle-Zélande est de 5 %, le taux appliqué au Japon va de 7,5 % à 23,8 %, le taux de la colonne 1 à Taïwan va de 25 % à 38,2 %, le droit de douane dans les pays du CCG est de 5 %, le droit du tarif normal en Suisse est nul, le droit ordinaire en Norvège est nul, le droit NPF en Macédoine du Nord va de 20 % à 50 % et le droit d’importation au Nigeria est de 20 %.
Les États membres de l’UE ont importé des marchandises de la sous-position 2004.90 pour 813 M $US en 2024 ; le premier fournisseur extérieur à l’UE a été le Royaume-Uni.
Le droit des pays tiers dans la nomenclature combinée de l’UE s’établit à 5,1 + 9,4 €/100 kg/net ; unité supplémentaire : —. Les taux préférentiels accordés aux pays partenaires, les droits antidumping et la TVA ne sont pas compris.
150 pays bénéficient d’un taux préférentiel sur cette ligne, dont 114 à 0 %, notamment au titre de GSP-EBA, de CARIFORUM et de PTOM. Ce taux ne s’applique qu’aux marchandises qui respectent les règles d’origine de l’accord, sur présentation d’une preuve de l’origine. Choisissez le pays d’origine sur cette page pour voir son taux.
Droit additionnel de 50 % sur les marchandises originaires de Biélorussie et de Russie. Ces droits s’ajoutent au droit de douane.
Oui. La France, comme tous les États membres, applique la nomenclature combinée et le tarif douanier commun : le droit des pays tiers est le même dans toute l’UE. Les taux préférentiels dépendent de l’origine de la marchandise ; la TVA et les accises s’y ajoutent.
Pour l’ensemble de la sous-position 2004.90, le premier fournisseur extérieur à l’UE en 2024 a été le Royaume-Uni (10,9 M $US), devant Taïwan.