Posição · Capítulo 21
2101: Extratos, essências e concentrados de café, chá ou de mate e preparações à base destes produtos ou à base de café, chá ou mate; chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café e respetivos extratos, essências e concentrados
4 subposições compõem a posição 2101, no capítulo 21 (preparações alimentícias diversas).
Direitos aduaneiros comparados
Subposições 4
- 2101.11Extratos, essências e concentradosExtratos, essências e concentrados de café
- 2101.12Preparações à base de extratos, essências ou concentrados ou à base de caféPreparações à base de café ou extratos de café
- 2101.20Extratos, essências e concentrados de chá ou de mate e preparações à base destes extratos, essências ou concentrados ou à base de chá ou de mateExtratos e preparações de chá ou mate
- 2101.30Chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café e respetivos extratos, essências e concentrados
UE: importações mensais
Comércio mundial em 2024
Valor do comércio (US$) sem comércio declarado < 1 M US$1 M US$+26 M US$+261 M US$+> 687 M US$
Exportações: 183
- Alemanha: 1,2 mM US$
- Brasil: 1 mM US$
- Vietname: 876 M US$
- Espanha: 778 M US$
- Malásia: 700 M US$
- Indonésia: 687 M US$
- Índia: 666 M US$
- Países Baixos: 634 M US$
- México: 543 M US$
- Estados Unidos: 440 M US$
- Polónia: 421 M US$
- Reino Unido: 373 M US$
- Colômbia: 353 M US$
- França: 334 M US$
- China: 323 M US$
- Irlanda: 294 M US$
- Suíça: 269 M US$
- Coreia do Sul: 261 M US$
- Chéquia: 214 M US$
- Tailândia: 201 M US$
- Bélgica: 167 M US$
- Equador: 164 M US$
- Hungria: 157 M US$
- Japão: 140 M US$
- Rússia: 136 M US$
- Itália: 87 M US$
- Côte d’Ivoire (Costa do Marfim): 87 M US$
- Turquia: 87 M US$
- Canadá: 76 M US$
- Austrália: 70 M US$
- Emirados Árabes Unidos: 58 M US$
- Marrocos: 44 M US$
- Lituânia: 44 M US$
- Cazaquistão: 42 M US$
- Áustria: 41 M US$
- Portugal: 38 M US$
- Chile: 33 M US$
- Sri Lanca: 33 M US$
- Taiwan: 33 M US$
- Grécia: 30 M US$
- Egito: 30 M US$
- Suécia: 28 M US$
- Singapura: 28 M US$
- Quénia: 26 M US$
- Sérvia: 24 M US$
- África do Sul: 22 M US$
- Ucrânia: 22 M US$
- Hong Kong, RAE da China: 18 M US$
- Dinamarca: 18 M US$
- Guatemala: 12 M US$
- Croácia: 12 M US$
- Nova Zelândia: 11 M US$
- Roménia: 10 M US$
- Nicarágua: 10 M US$
- Arábia Saudita: 9 M US$
- Letónia: 9 M US$
- Argentina: 8 M US$
- Filipinas: 7 M US$
- Salvador: 7 M US$
- Bulgária: 7 M US$
Valor do comércio (US$) sem comércio declarado < 9 M US$9 M US$+49 M US$+159 M US$+> 391 M US$
Importações: 218
- Estados Unidos: 1,3 mM US$
- Alemanha: 701 M US$
- Reino Unido: 646 M US$
- Filipinas: 573 M US$
- Países Baixos: 488 M US$
- Polónia: 480 M US$
- França: 391 M US$
- Rússia: 339 M US$
- China: 336 M US$
- Canadá: 287 M US$
- Japão: 271 M US$
- Austrália: 248 M US$
- Turquia: 236 M US$
- México: 234 M US$
- Malásia: 228 M US$
- Indonésia: 227 M US$
- Emirados Árabes Unidos: 219 M US$
- Tailândia: 203 M US$
- Espanha: 180 M US$
- Arábia Saudita: 175 M US$
- Coreia do Sul: 166 M US$
- Chéquia: 159 M US$
- Itália: 143 M US$
- Irlanda: 130 M US$
- Hong Kong, RAE da China: 129 M US$
- Bélgica: 124 M US$
- África do Sul: 123 M US$
- Ucrânia: 122 M US$
- Vietname: 118 M US$
- Dinamarca: 116 M US$
- Israel: 114 M US$
- Singapura: 113 M US$
- Hungria: 108 M US$
- Roménia: 108 M US$
- Peru: 102 M US$
- Chile: 102 M US$
- Suécia: 102 M US$
- Cazaquistão: 97 M US$
- Grécia: 92 M US$
- Taiwan: 88 M US$
- Portugal: 80 M US$
- Guatemala: 80 M US$
- Salvador: 76 M US$
- Nova Zelândia: 72 M US$
- Camboja: 70 M US$
- Áustria: 70 M US$
- Sérvia: 68 M US$
- Iraque: 61 M US$
- Koweit: 59 M US$
- Eslováquia: 59 M US$
- Nigéria: 59 M US$
- Egito: 54 M US$
- Argentina: 51 M US$
- Usbequistão: 50 M US$
- Croácia: 49 M US$
- Lituânia: 48 M US$
- Bulgária: 46 M US$
- Suíça: 45 M US$
- Colômbia: 43 M US$
- Mianmar (Birmânia): 42 M US$
Principais exportadores
| Lugar | País | Valor | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 1,2 mM US$ | 9,2% | |
| 2 | 1 mM US$ | 8,1% | |
| 3 | 876 M US$ | 7% | |
| 4 | 778 M US$ | 6,2% | |
| 5 | 700 M US$ | 5,6% | |
| 6 | 687 M US$ | 5,5% | |
| 7 | 666 M US$ | 5,3% | |
| 8 | 634 M US$ | 5,1% | |
| 9 | 543 M US$ | 4,3% | |
| 10 | 440 M US$ | 3,5% |
Principais importadores
| Lugar | País | Valor | Quota |
|---|---|---|---|
| 1 | 1,3 mM US$ | 10,2% | |
| 2 | 701 M US$ | 5,6% | |
| 3 | 646 M US$ | 5,2% | |
| 4 | 573 M US$ | 4,6% | |
| 5 | 488 M US$ | 3,9% | |
| 6 | 480 M US$ | 3,8% | |
| 7 | 391 M US$ | 3,1% | |
| 8 | 339 M US$ | 2,7% | |
| 9 | 336 M US$ | 2,7% | |
| 10 | 287 M US$ | 2,3% |
Na Nomenclatura Combinada da UE, a posição 2101 abrange 10 linhas pautais e o direito varia entre 6% e 14,1%. 4 linhas têm um direito específico ou misto.
A Pauta Aduaneira da Turquia divide a posição 2101 em 14 linhas pautais; o direito varia entre 5,1% e 14,1% (média de 8,9%).
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, a posição 2101 abrange 20 linhas pautais e o direito varia entre 0% e 10%. Destas, 3 linhas estão isentas de direitos. 7 linhas têm um direito específico ou misto.
A Pauta Aduaneira Global do Reino Unido divide a posição 2101 em 20 linhas pautais; o direito varia entre 6% e 14% (média de 7,9%). 2 linhas têm um direito específico ou misto.
Na Pauta Aduaneira do Canadá, a posição 2101 abrange 9 linhas pautais e o direito é de 0%.
A Pauta Aduaneira do México (TIGIE) divide a posição 2101 em 6 linhas pautais; o direito varia entre 0% e 45% (média de 33,3%). Destas, 1 linha está isenta de direitos.
Na Nomenclatura Comum do Mercosul e Tarifa Externa Comum (NCM/TEC), a posição 2101 abrange 6 linhas pautais e o direito varia entre 12,6% e 14,4%.
A Pauta Aduaneira da Argentina (NCM com sufixos SIM) divide a posição 2101 em 24 linhas pautais; o direito varia entre 12,6% e 16% (média de 15,3%).
Na Pauta Aduaneira do Peru, a posição 2101 abrange 4 linhas pautais e o direito é de 0%.
A Pauta Aduaneira da Nova Zelândia divide a posição 2101 em 10 linhas pautais; o direito varia entre 0% e 5% (média de 4,5%). Destas, 1 linha está isenta de direitos.
Na Pauta Aduaneira do Japão, a posição 2101 abrange 27 linhas pautais e o direito varia entre 6% e 28%. 8 linhas têm um direito específico ou misto.
A Pauta Aduaneira de Taiwan divide a posição 2101 em 4 linhas pautais; o direito varia entre 2% e 27,5% (média de 14,4%).
Na Pauta Aduaneira Comum do Conselho de Cooperação do Golfo, a posição 2101 abrange 21 linhas pautais e o direito é de 5%.
Na Pauta Aduaneira da Suíça (Tares), todas as 10 linhas pautais da posição 2101 têm um direito específico ou misto, e não uma percentagem.
Na Pauta Aduaneira da Noruega, a posição 2101 abrange 5 linhas pautais e o direito é de 0%.
A Pauta Aduaneira da Macedónia do Norte divide a posição 2101 em 10 linhas pautais; o direito varia entre 15% e 20% (média de 18%).
Na Pauta Exterior Comum da CEDEAO (Nigéria), a posição 2101 abrange 4 linhas pautais e o direito varia entre 10% e 20%.
O comércio mundial de mercadorias da posição 2101 atingiu 12,5 mM US$ em 2024, mais 11% do que em 2023.
A Alemanha foi o maior exportador, com 9,2% do total, à frente do Brasil.
Os Estados Unidos foram o maior importador (1,3 mM US$).
Portugal ocupou o 36.º lugar entre 183 exportadores, com 38 M US$.
Portugal importou 80 M US$.
Notas legais
Notas
1. O presente Capítulo não compreende:
a) As misturas de produtos hortícolas da posição 0712;
b) Os sucedâneos torrados do café que contenham café em qualquer proporção (posição 0901);
c) O chá aromatizado (posição 0902);
d) As especiarias e outros produtos das posições 0904 a 0910;
e) As preparações alimentícias, exceto os produtos descritos nas posições 2103 ou 2104, que contenham, em peso, mais de 20 % de enchidos, carne, miudezas, sangue, insetos, peixes ou crustáceos, moluscos ou de outros invertebrados aquáticos, ou de uma combinação destes produtos (Capítulo 16);
f) Os produtos da posição 2404;
g) As leveduras acondicionadas como medicamentos e os outros produtos das posições 3003 ou 3004;
h) As enzimas preparadas da posição 3507.
2. Os extratos dos sucedâneos mencionados na Nota 1 b), acima, incluem-se na posição 2101.
3. Na aceção da posição 2104, consideram-se “preparações alimentícias compostas homogeneizadas” as preparações constituídas por uma mistura finamente homogeneizada de diversas substâncias de base, como carne, peixe, produtos hortícolas, fruta, acondicionadas para venda a retalho como alimentos para lactentes e crianças de tenra idade ou para usos dietéticos, em recipientes de conteúdo de peso líquido não superior a 250 g. Para aplicação desta definição, não se consideram as pequenas quantidades de ingredientes que possam ter sido adicionados à mistura para tempero, conservação ou outros fins. Estas preparações podem conter, em pequenas quantidades, fragmentos visíveis.
Notas complementares
1. Para aplicação das subposições 21061020 e 21069092 a expressão “amido ou fécula” inclui os produtos da degradação do amido ou da fécula.
2. Na aceção da subposição 21069020, consideram-se “preparações alcoólicas compostas, do tipo utilizado na fabricação de bebidas, exceto as preparações à base de substâncias odoríferas” as preparações que apresentam um teor alcoólico, em volume, superior a 0,5 % vol.
3. Considera-se como “isoglicose”, na aceção da subposição 21069030, o produto obtido a partir da glicose ou dos seus polímeros, com um teor, em peso, no estado seco, de, pelo menos, 10 % de frutose.
4. Para os produtos das subposições 21069030 e 21069059, o teor de sacarose, incluindo o teor de outros açúcares expresso em sacarose, é determinado segundo o método refratométrico [expresso em graus Brix, em conformidade com o anexo do Regulamento de Execução (UE) n.o 974/2014 da Comissão].
5. As outras preparações alimentícias apresentadas sob a forma de doses, tais como cápsulas, comprimidos, pastilhas e pílulas e que se destinem a ser utilizadas como complementos alimentares, devem ser classificadas na posição 2106, salvo se forem especificadas ou compreendidas noutras posições.
6. As preparações à base de café, chá ou mate ou respetivos extratos, essências e concentrados, com um teor de açúcar igual ou superior a 97 %, em peso, calculado sobre a matéria seca, são excluídas da classificação na posição 2101 e devem, em princípio, ser classificadas no Capítulo 17. As características desses produtos já não são consideradas determinadas pelo café, chá ou mate ou respetivos extratos, essências e concentrados.
Perguntas e respostas
Qual é o código pautal de «Extratos, essências e concentrados de café, chá ou de mate e…»?
Estas mercadorias classificam-se na posição 2101 do Sistema Harmonizado (capítulo 21), na secção IV. A Nomenclatura Combinada da UE desdobra este código até 8 dígitos (código NC).
Qual é o direito aduaneiro na importação para a UE (2101)?
Na Nomenclatura Combinada da UE, o direito de país terceiro varia entre 6% e 14,1%. Aplica-se a mercadorias de países sem acordo preferencial com a UE, em todos os Estados-Membros, incluindo Portugal. Não estão incluídos os direitos preferenciais, os direitos anti-dumping nem o IVA.
Qual é o direito aduaneiro nos EUA para 2101?
Na Pauta Aduaneira Harmonizada dos Estados Unidos, o direito geral (General) para importações de países sem acordo preferencial varia entre 0% e 10%. Não estão incluídas as taxas preferenciais nem os direitos adicionais.
Qual é o país que mais exporta mercadorias da posição 2101?
A Alemanha, com 1,2 mM US$ em 2024 (9,2% das exportações mundiais).